inose

1: そーきそばΦ ★ 2013/04/29(月) 23:19:38.56 ID:???0
 2020年夏季五輪招致に関連し、猪瀬直樹東京都知事が他の立候補都市を批判したと米紙ニューヨークタイムズが報じた問題で同知事は29日、
「記事の焦点が、あたかも東京が他都市を批判したとされているが、私の真意が正しく伝わっていない。トルコに行ったこともあり、
イスタンブールは個人的にも好きな都市だ。他の立候補都市を批判する意図は全くなく、
このようなインタビューの文脈と異なる記事が出たことは非常に残念だ」とのコメントを発表した。 

時事通信 4月29日(月)22時59分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130429-00000095-jij-spo
【五輪】猪瀬都知事「イスラム諸国はケンカばかりしてる」★3
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1367242861/


【NYT】猪瀬知事の侮辱発言?イスラム圏で波紋
http://jacklog.doorblog.jp/archives/27300323.html 

 
3: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:20:25.19 ID:DfV8LaiI0

2: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:20:11.39 ID:qVP6O7Ql0
やっぱりツギハギか

4: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:20:40.73 ID:n3zO3w8I0
正確な全文が知りたい
NYTの捏造だったのか?

5: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:20:49.15 ID:b1KIl0PR0
ニューヨークタイムスって反日的な記事が多いよね。意図的かも。

7: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:21:01.49 ID:W5BV2jMC0
素直に謝れや
そしてトルコに譲りますと言えばみんな幸せになれる

8: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:21:02.10 ID:dIWx90zU0
これらの真意も説明してください

猪瀬直樹「ネトウヨは財政破綻した夕張を助けに行け。雪かきして来い。」
twitter.com/inosenaoki/status/11137612278398976

猪瀬直樹「ネトウヨは歴史を知らないだけ。体鍛えろ。仕事のスキルを磨け」
engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1367227438/

10: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:21:32.20 ID:0sixacry0
公開しろよ

11: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:21:36.36 ID:DfV8LaiI0

12: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:21:40.41 ID:oQtL0DsP0
真意はいいから書かれてる文言が違ってるかどうかだけ

13: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:22:14.10 ID:DfV8LaiI0
「そんなつもりで申し上げたわけではない」
 

14: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:22:15.39 ID:GiaV8REX0
言葉尻をとられるような事をいう元作家の知事ってのもどうかと思うがな
とりあえず、真意が伝わる言葉だったのか、安倍総理みたいに全文を
YOUTUBEにでもアップしたらいいんじゃね?

16: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:23:11.96 ID:IlPdAa5y0
発言は真実なんだ

なら報道通りに解釈されても仕方ないな

腹を切って詫びろ、そして立候補を辞退しろ

19: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:24:04.03 ID:AeqAHrVVP
こいつはもうダメぽ

20: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:24:11.45 ID:cZ7n0t7H0
>>1
肝心の、発言の意図についてはスルー。

オワタ

21: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:24:13.83 ID:X0xHhGK3O
あーあ。こんなこと言って東京でテロが起こったらどう責任取るんだよ。

23: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:24:35.01 ID:w2K6eQVh0
だってニューヨークタイムスだもんw

27: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:13.01 ID:EwBQO4luT
全文記された英字原文ないの?

28: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:18.35 ID:7tkqrF2R0
トルコにゴメンナサイして譲ればいい

電通とマルハンのオリンピックなんて必要ない

29: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:18.77 ID:6URYmdVG0
まぁ記事の信憑性を争点にするわな。ちょっと微妙な記事だったし

30: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:22.39 ID:oTFGizwX0
どういう真意でなんて言ったのか 説明が必要だな

31: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:23.96 ID:suMmPgBq0
五輪は未開催国優先でいいよ
友人のトルコでどうぞ
マルハン五輪なんてやらんでいいよ猪瀬
田淵とかいう糞女と一緒に討死希望

32: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:37.35 ID:AFH1Bb0I0
言ったのは事実なのか

33: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:37.76 ID:9naCB7670
あ~言ったことは否定しないのか
こりゃ終わったな

34: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:44.37 ID:1Wx1Z83O0
【そんな事は言ってない」ではなく「真意が伝わってない」なわけか。

35: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:55.13 ID:bDiPWTU+0
思いっきり英字で「fight」って書いてあったが翻訳者の間違いといいたいのだろうか

36: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:58.60 ID:+fjgzauR0
こいつはイスラムを舐めている

37: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:25:59.01 ID:w2K6eQVh0
アメリカ系韓国人のせいでニューヨークタイムスの信頼性が失墜してるw

39: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:27:04.08 ID:gfvaJNrR0
通訳いるだろ
真意正せよっても
猪瀬のケツ持ちか

40: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:27:09.92 ID:PSD7Ilx30
ということは発言自体は否定しない訳だな
終わったな

41: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:27:10.04 ID:cZ7n0t7H0
口を滑らせちゃったんだなぁ。
うっかりにしては、高すぎる代償。

42: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:27:21.75 ID:ogG+zMT00
はよ公開して猪瀬にとどめを刺そうぜ

https://twitter.com/IchigoIchieFilm/status/328733326611472384
@ikedanob @hazuma 記事を書いたベルソン氏と連絡をとりましたが、
NYで日本サイドがセッティングした日本語応答のインタビューの発言で、
日本側が用意した通訳を通したそうです。
もちろん、インタビューの録音も存在するそうです。

44: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:27:35.04 ID:nlN7uvoe0
五輪との関連性はツギハギ戦法でどうにでもなるけど
イスラム社会をバカにしたのは事実だろ?

47: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:28:15.04 ID:Sk30gN9y0
五輪招致がこれで消えるかもしれん重大発言だから録音全部公開してくれ。
できないようなら知事やめろ。

53: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:29:33.80 ID:cZ7n0t7H0
>>47
ぶっちゃけ招致の目はもうない。

49: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:28:36.65 ID:YXF2ttW90
とりあえずの言い訳だがまあいい
これに懲りたらメディアの前で軽はずみな発言は控えろよ

56: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:30:09.21 ID:yguOM6kW0
発言が事実と認めちゃったよw
東京五輪はもうあきらめないとね

58: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:30:17.88 ID:Nza4BYKa0
文脈無視して切り貼りするのがマスゴミの常套手段なんだから
真意よりも形式が大事なんだが

猪瀬は馬鹿ですか?

61: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:31:17.39 ID:nLtlVRHQ0
ダメだこりゃ

テープ出されて終わりだな

63: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:31:43.21 ID:azJ45ArB0
で、真意って何だったの?
そこコメントしてもらわないと

65: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:31:48.29 ID:YNVZYodX0
100の言い訳より,1の音源。

68: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:32:11.74 ID:hBhvKywX0
ニューヨークタイムスか・・・・
質問した記者の意図も汲み取って発言しないとな・・・

70: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:32:53.46 ID:dVYutBBe0
それにしても、日本人って、やっぱ自虐的というか他虐的と云うか、
まず日本人サイドを守ろうという意識ないなw

71: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:32:59.20 ID:w2K6eQVh0
タイムストラップに引っ掛かっちゃったなw

74: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:33:27.88 ID:2OGhFcwQ0
庇うとこなんてなんもない
もともとこいつの存在は国益に反する

80: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:34:16.08 ID:0HlyvncEP
発言内容自体は否定してないんだろ
あの内容でどういう真意だったのか言ってみろって話だな

81: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:34:29.05 ID:wuhqrw7V0
もう少し気を付けて発言しなきゃなw

85: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:34:51.91 ID:eLbwzMGu0
こいつが謝るわけねえだろ なんだよ真意てw

88: 名無しさん@13周年 2013/04/29(月) 23:35:36.75 ID:JEqx7xNa0
インタビューのやりとりを具体的に言わないと話にならん



元スレhttp://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1367245178/