oshin

1: しいたけφ ★ 2013/07/18(木) 15:16:47.51 ID:???0
 
イランで、NHKの連続テレビ小説「おしん」(1983~84年)が再放送され、
国民がテレビにかじりついている。
イラン・イラク戦争(1980~88年)時にも放送され、最高視聴率約90%を獲得。
イラン国営テレビによると、その後再放送はなかったが、
同テレビ系タマシャ・チャンネルが5月、毎晩午後10時の再放送を始め、ブームに再び火がついた。 



 イランでは現在、視聴率の定期調査はないが、同チャンネルの6月末の視聴者調査では、 
「おしん」を好きな番組と答えた人は58%でトップ。最近まで同時間帯に 
警察の特集が放送されていたが、警察庁長官は8日、「家族と一緒に『おしん』を見ている」と語った。 

80年代の「おしん」人気の背景は、主人公の辛苦が戦時中のイラン人と 
重なったことがある。国営テレビ関係者は再ブームについて「米欧の経済制裁で国民(の気分)は 
沈んでいる。戦争時と似たような状況が理由では」と指摘した。 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130717-00000991-yom-ent

3: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:18:19.59 ID:lyV10N7F0
あまちゃんは?

82: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:33:07.27 ID:LlnVDXydO
>>3
あまちゃんなんて、3年も経ったら日本人にだってイミフだよ。

5: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:19:35.47 ID:RSXnhNVei
またかよ

6: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:20:00.66 ID:LWc+Pqu50
おしんは、人身売買と児童労働を認めたドラマ

54: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:28:28.24 ID:fgaoSOxs0
>>6
その時代のごとに背景と言うものがあるだろうが。
今の時代とそぐわないから批判するってのはちょっと違うだろ~

8: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:20:13.41 ID:VMeu34j30
泉ピン子やるから油田くれ

9: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:20:34.39 ID:IYfzh8bi0
日本で再放送されても
大して視聴率はとれないだろな

10: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:21:05.40 ID:wmA9kT730
そこで韓国がチャングムを売り込むと予想w

BSの再放送でずっと見てるけど確かに面白い…
というか昔の人は朝からこんなもんみて仕事に行ってたのか
と思うほどエグい…

42: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:26:03.00 ID:JEDhTkc90
>>9
見てない人の意見
>>10
見てる人の意見

俺もBSで見てるけど、あまちゃんなんかとは比べものにならないぐらい面白い。
ちょっと前までの、佐賀で義母にいじめられるのは見てて辛すぎたけど。

11: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:21:28.89 ID:+V0RT7SJ0
もうスガコに国民栄誉賞やれよ
エジプトといいイスラム圏に強いな

13: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:21:33.26 ID:XdIlgjjU0
映画版は見せるなよ
過去の名作を汚しやがって

15: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:21:46.77 ID:GgIuP9Kf0
最高視聴率90%ワロタ

16: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:21:59.62 ID:AmTfXavm0
90パーって凄いな
他何もやってないしアメリカ製の娯楽も無いんだろうな

17: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:22:08.00 ID:pV/OuAmh0
ヤオハン倒産しちゃったし・・・

18: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:22:16.71 ID:fXNRBlkC0
今の日本では人気ないのにな

21: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:22:41.06 ID:6BQ40yLm0
お守りの中のお金取り上げられたシーンが忘れられない

23: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:23:01.49 ID:R9/9AEmZO
もう日流のゴリ押しはうんざりニダ!

24: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:23:07.84 ID:035G1PX60
こんな日本的なドラマが外国で受けるとか意外だよな

41: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:25:55.47 ID:b4mIUjpIP
>>24
あっちも奉公に出されて目が潰れるまでペルシャ絨毯編むとかあるんじゃないの?

25: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:23:17.89 ID:GiypbDsi0
視聴率の計測の仕方が日本と違うんだよ
フランスもそう

26: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:23:21.76 ID:qyNDLbrg0
無名の特撮やアニメが視聴率100%取ったりするし海外の視聴率はおかしい

63: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:30:20.49 ID:LWc+Pqu50
>>26
その時間に放送してるチャンネルが、それしか無いんだよw

24時間放送してる方が珍しくて、平日の昼間は停波してる事も多い

28: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:23:37.94 ID:2pX8CjTj0
団塊の世代向けに「おしんの介護」でドラマ作れ。

30: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:24:08.31 ID:wCXdo7DpO
なんか日本の70年代ぐらいのロボットアニメがフィリピンで80%とかも聞いたことあんな

31: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:24:09.82 ID:+jHjYN7T0
なぜイスラム圏で「おしん」が人気か?

女性の権利がほぼ全て奪われる地域で大人気。
そこの女性がものすごくおしんに感情移入するから。

33: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:24:21.24 ID:Qf52xOXXi
敵国アメリカでイラン人も共感できる要素なんだな

35: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:25:07.78 ID:x/M1Ku0E0
イランてw
また斜め上からのネタやな

36: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:25:29.33 ID:YkO6Tmvz0
しかしイランで雪や冬を理解できるのか?
あそこラ変は冬がないんだろ?

65: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:30:22.55 ID:36Y7ZekK0
>>36
イランは雪降るぞ。北部は寒いし

75: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:32:26.69 ID:YkO6Tmvz0
>>65
たまげたなあ
そういや緯度的に日本とそんな変わらないもんな

37: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:25:30.44 ID:ykPmiVJsO
小林綾子は第3世界に行くとスーパースターらしいな
いや割とマジな話で

38: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:25:34.41 ID:x7DGNXSv0
視聴率90%ってアーリャマーンか

44: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:26:33.13 ID:GLDB3XKtP
小林綾子はアジアで国賓級の厚遇を受けるそうだ

47: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:27:10.39 ID:qOwAe3MPI
三十代のポーランド女性と話したら、おしんが話題になった。
昔、ポーランドでもおしんが放送され大人気だったとさ。
貧しくて近隣の大国に圧迫されてきた国だから、
おしんの苦労が他人事ではないとか。

48: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:27:10.88 ID:tomD/YBE0
タイでは一休さんが人気

52: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:28:10.60 ID:ecVF6gz70
よくわからんな、なんでそんなに人気がでるのか

んで、「こういうのが受けるのか」って似たようなものを作っても、
全然ウケないんだよな大抵

64: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:30:22.35 ID:b4mIUjpIP
>>52
家なき子とかウケたじゃん
おしんと違って耐えるだけじゃなくやり返すしたたかさもあったけど

53: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:28:11.29 ID:ksVm57uuO
イランはいい映画を作る国。意外と文化への造詣が深い。

59: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:29:42.10 ID:pqYMv22M0
見たことないからいまいちわからん
日本でも再放送してほしい

70: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:31:00.24 ID:GK76bEvlP
>>59
日曜朝10時にBSで再放送してるよ

61: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:30:02.32 ID:OKDiyLyg0
エンドロールに「なお主人公のモデルは子供の教育に失敗して生涯をかけて作り上げたヤオハンは子供に潰されてしまいました」って加えないとな

62: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:30:03.55 ID:n6aSa+Iq0
駄目親父で苦労する話だよな

68: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:30:49.08 ID:V003lYEz0
今俺もおしん再放送で見てるけど
確かにこれは神ドラマ
おしんと比べたらあまちゃんなんて糞

71: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:31:21.36 ID:Xu7aYnXg0
おしん見たことないからぜひ見たい

72: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:31:21.83 ID:O4DM92t5O
オープニングの曲がかかると条件反射で泣いてしまう
そんなドラマ

74: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:31:58.51 ID:gvcOn2iu0
またおしんやってるのか
昔イランで好きな有名人ランキング投票みたいなのをしたときに、
おしんがムハンマドを抜いてトップになったとか何とか

77: 名無しさん@恐縮です 2013/07/18(木) 15:32:40.15 ID:b4mIUjpIP
>>74
ピン子に自爆テロしかねんな



元スレ http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1374128207/