1: HONEY MILKφ ★ 2013/12/14(土) 10:14:56.51 ID:???
九州観光に訪れ、最後の１泊は「福岡」という台湾旅行客のツアーは多い。九州での人気は熊本県
阿蘇、大分県別府に加え、ここ数年は長崎県ハウステンボスが急上昇している。福岡は観光名所の
面で引けを取るが、空港があるため、福岡は「最後の１～２泊で滞在」というパターンが多い。福岡内
の人気スポットは「免税店」で、福岡の街歩きとしてガイド本が薦めるのは「屋台」。しかし、この「屋台」
が台湾人観光客からすこぶる評判が悪いようだ。

台湾人向けガイドブックへの記載に、屋台は「夜市のイメージ」という記述が多い。情報と先入観を
もとに台湾人観光客が福岡の屋台を訪れると、台湾の夜市とは違い、「のれん」がかかり、オープン
な雰囲気ではない。何が食べられるかも見えず、店主も通行人に対して「美味しいから立ち寄って！」
と愛想よくふるまっているわけでもない。その店が「何を売っているのか」もよくわからないし、客も
「内輪」で盛り上がっている感じだ。

（写真）
no title

台湾の夜市は開放的で、商品が外から見ても一目でわかり、食欲をそそる。外国人にとっては、 
台湾夜市に比べると福岡の屋台はクローズな雰囲気で、「店主と知り合い」もしくは「誰かに連れら 
れて一度来たことがある」状態でなければ、なかなか入りづらいようだ。「店主の愛想が悪い」という 
のも、台湾人観光客が挙げる福岡屋台の特徴だ。緊張感のなかで入店し、仏頂面の店主に後悔 
したという話も多い。 

さらには価格の問題もある。台湾夜市ではメニュー表に価格が明記されており、単価も安く、基本的 
には前払いだ。福岡屋台は「時価」とされているものも少なくなく、価格のよくわからない「お通し」など 
も出され、レシートなどに各単価が記されないため、後払いで「え！？こんなにかかるの？！」と、 
半ばボラれたような不信感を覚えながら、店を後にする観光客が多いという。台湾では「夜市で 
食べると安く美味しく経済的」というイメージを持っているが、福岡は「屋台で食べても経済的でもなく、 
店舗の方がいい」と考える地元の福岡市民すら少なくないのが現状だ。 

観光客の不満を受け、福岡での屋台をとくに薦めない台湾人旅行ガイドも増えているようだ。行政の 
意向ですでに減少傾向にある福岡市の屋台だが、「入って食べはしないけど何となく横を通って 
みよう」と、キャナルシティから国体道路付近まで歩く、「散歩だけの」観光客は依然として多いという。 

ソース：NET-IB NEWS 
http://www.data-max.co.jp/2013/12/13/post_16455_sn1.html

2: ひろぽん１２周年@すまほ ◆HIRO/m.jqg 2013/12/14(土) 10:15:40.36 ID:pnhwQNJ6
あららのら、まあ、屋台はわかりにくいわなあw

5: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:18:08.53 ID:svFhnkWu
>>2
でも、台湾の屋台はわかりやすい。
値段と品名（絵入りが多い）が看板に大きく書いてある。
明朗会計で美味しい。

12: ひろぽん１２周年@すまほ ◆HIRO/m.jqg 2013/12/14(土) 10:20:32.04 ID:pnhwQNJ6
>>5
台湾はいつたことない、からなあ。
福岡中洲の屋台のことだすね。

36: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:28:31.83 ID:svFhnkWu
>>12
台湾の屋台

寿司一律10元
no title

飲み物の屋台
no title


東京下町日記からお借りしました
http://plaza.rakuten.co.jp/manachan2150/diary/200905010000/

7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:18:43.79 ID:mTchmWcS
ちゃんとした店に行けばいいだけ

9: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:19:04.80 ID:B6PA5qsK
実際屋台で美味いもんは期待しない。

11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:19:47.46 ID:l3DHwZwK
まあ確かに店で食うのと値段変わらんしな

14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:21:32.90 ID:t/8W4BgQ
俺も福岡の屋台で軽くボラレタし日本人からも評判悪いよな。
皿も汚い貯め水で洗ってるし。
台湾人からもボルなんて福岡県はサイテーだな。
泥棒国並みの泥棒根性。

17: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:22:36.36 ID:G7k4V6/m
福岡の住人だけど、ずーっと屋台で続けてる店は一部の特殊な店を除いて、たいがい不味い上に高いし横着かつ不潔。
ありゃ単なる既得権にあぐらをかいた連中が手間賃がてらやってると思った方がいい。
既得権にしたせいで、恥ずかしながらまだ店を持てぬ身という、商売人の心意気がすっかり薄れてしまった。

ほんとに上を目指す覚悟のある料理人なら、たとえ家賃負担厳しくても自分の店を持とうとするからね。

18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:22:55.20 ID:vmWLYg31
何が悲しくて九州に？
東京に来てほしいよ
歓迎の仕方は心得ている

19: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:22:56.78 ID:w5O920YJ
福岡住まいの人は、絶対薦めない。
衛生面と価格面で。

20: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:23:21.56 ID:8G03kx+o
だって福岡だろｗｗｗｗ
北海道行けよｗｗｗｗ

21: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:24:11.67 ID:V1ObnhvD
三流以下の料理人がやってる店だから仕方ない

22: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:24:27.16 ID:QXfUNO+X
九州の田舎者に多くを期待要求する奴が悪い

23: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:24:35.56 ID:RtyuiUnL
台湾の夜市は、行ってきたけど、匂いが強烈で素通りした。
別に屋台じゃなくてもフカヒレ料理とか、日本より、リーズナブル

24: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:24:42.69 ID:cZJ+Ub7j
別に旨くはないから特に理由が無けりゃ食わなくて良いと思うよ。

25: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:25:11.41 ID:lyLSW+aR
台湾の夜市と博多の屋台は、営業形態が同じってだけで別物だもの

26: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:25:12.73 ID:mZvsK2Zk
これはガイドブックが悪いね

27: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:25:28.11 ID:50bgstAQ
名物にうまいものなし、とはよく言ったもので

29: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:26:11.43 ID:1B+p2iIA
一見さんお断り屋台です。

31: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:26:34.07 ID:YFzpZhOO
確かに観光客向けではないわな

32: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:26:37.71 ID:QVO+RpdD
半島が近いから仕方ない

34: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:28:01.05 ID:O5i1RU0F
博多の屋台は戦後のドサクサで生まれたのかな

35: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:28:23.55 ID:T6/3vVBK
>>1
そもそもは不適切な説明付けてるガイドブックか悪いわけで。
屋台側は観光客呼んでない

38: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:28:54.99 ID:xsvl9Kn0
そりゃ台湾の屋台とは違うよ
あれは他県から来た人も入りたいとは思わないしな
てか、台湾の屋台はどちらかと言うとショッピングモールのフードコートの近いし

39: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:29:22.02 ID:Qo3KOTkU
福岡市民にも評判悪い。滅ぼせ。

40: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:29:41.02 ID:U33SHznf
台湾の屋台を知っていたらガッカリするんだろな。韓国みたいだもん。

42: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:30:43.40 ID:OkI6k+gb
屋台のオッサン便所行ったら手をちゃんと洗ってるの？
オレは屋台は絶対にイヤなんだよ　あとテキ屋も

43: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:31:02.62 ID:UGmeiDHu
値段書いてないと不安になるよね

46: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:31:35.41 ID:5o2W4YRv
屋台が名物って酷いと思うわないのが凄い。

47: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:31:56.82 ID:+7RmH8YB
別に観光客に媚売る必要はないんじゃないかｗ
地元民が使えばいいだけ

49: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:32:09.90 ID:fWLC/0sy
地元人ですら行かんけんね

51: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:32:34.49 ID:oQJFMBPk
屋台なんか薦めるなよ

52: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:32:35.27 ID:uEDfQ4Fl
もともと、歩道だからな、
どこか、まとめてB-1グランプリ
みたいにしないと、無理。

54: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:33:13.26 ID:5rhxU8Wg
台湾人から評判悪いんじゃなくて、グローバルな観光客に評判悪いよ、あそこ。
日本人だって地元の人以外は行かない方が良い。
公道占拠しているくせに、サービス精神なんて欠片も無いからな。

そもそも、福岡って愛想良くても本心はメチャクチャ閉鎖的だからな。
まあ、九州全般がそうだが。長崎はちと違うけど。

57: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2013/12/14(土) 10:34:38.69 ID:bFVDT2uD
>>1
福岡の屋台って行った事がなかったから行きたかったが値段表示が不明瞭なら止めとこう、こんな情報も台湾からもらうとは…ありがとう台湾w

元スレhttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1386983696/