1: マスク剥ぎ(チベット自治区) 2014/01/16(木) 14:02:41.11 ID:3N9no0AV0 BE:318726893-BRZ(10000) ポイント特典
ナインティナインの岡村隆史が3月公開のハリウッド映画「LIFE!」で日本語吹き替えに初挑戦。
俳優ベンスティラー演じる主人公の声を担当した。岡村は「いつか自分が結婚して
子供が生まれたら、海外の映画やアニメなどの吹き替えも絶対やりたい」と語った。
http://www.youtube.com/watch?v=H1XC_-SUJPs


3: ダイビングエルボードロップ(やわらか銀行) 2014/01/16(木) 14:03:41.94 ID:TbhH/fg30
嫌なら見るな

4: 16文キック(東京都) 2014/01/16(木) 14:03:48.45 ID:tgNcBscb0
嫌なら見るな

5: キン肉バスター(東京都) 2014/01/16(木) 14:04:15.47 ID:42ZcUa+d0
まだ素人に吹き替えやらせるのつづけるのかよ

6: ショルダーアームブリーカー(東京都) 2014/01/16(木) 14:05:02.50 ID:BIUJUPM00
関西弁て……

7: ダイビングエルボードロップ(西日本) 2014/01/16(木) 14:05:25.60 ID:bUrxUAnu0
顔の浮かぶ芸人はやめてほしいな
まー見ないけど

8: ドラゴンスリーパー(東京都) 2014/01/16(木) 14:06:16.48 ID:Oa/XxybU0
酷いにも程がある

9: キドクラッチ(富山県) 2014/01/16(木) 14:06:26.49 ID:h/Xs9kDZ0
あ、ひどいねw

10: ドラゴンスリーパー(千葉県) 2014/01/16(木) 14:06:47.65 ID:xnj9dEVq0
ああなんかだめっぽい

12: スターダストプレス(埼玉県) 2014/01/16(木) 14:07:26.87 ID:qpEsY7spP
おまけか何かのだろ

13: トペ スイシーダ(大阪府) 2014/01/16(木) 14:08:09.43 ID:fwRBZ5fJ0
まゆゆの声優はすごかったぞ

48: 魔神風車固め(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:56:44.58 ID:KVIUleQ70
>>13
狙わらた学園だったけか。量産型声優レベルには達していた

14: ビッグブーツ(長崎県) 2014/01/16(木) 14:08:14.29 ID:eRGlCSaf0
酷すぎ

16: チェーン攻撃(大阪府) 2014/01/16(木) 14:12:07.18 ID:u2/ZLF6S0
シンプソンズ吹替問題、アベンジャーズ吹替問題から何も学んでない・・・

17: トラースキック(チベット自治区) 2014/01/16(木) 14:12:57.69 ID:QExJ3YlI0
岡村さ~ん 擁護のしようが無いですわ~

18: 男色ドライバー(鹿児島県) 2014/01/16(木) 14:17:53.16 ID:oq/m29U00
むしろ事前に吹替えという地雷を踏まなくて良いと分かった
どっちにしろ見に行かないけど

19: トペ コンヒーロ(福岡県) 2014/01/16(木) 14:18:49.40 ID:nn/JpKz60
浜田も吹き替えやってたよね
シュレックだっけ
関西弁でひどかった

20: ヒップアタック(埼玉県) 2014/01/16(木) 14:19:11.75 ID:15zwSOYa0
せめてブルーレイとかの副音声にしとけや

21: サッカーボールキック(チベット自治区) 2014/01/16(木) 14:19:16.45 ID:gzepdDli0
想像以上にひどかったw

22: アイアンクロー(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:19:21.08 ID:9wkBC/u+0
ボー読み王確定か

23: アキレス腱固め(東日本) 2014/01/16(木) 14:21:07.77 ID:Q4lwLiYvO
なんで公開前にこんなもの見せたの?
客入らなくなるのがわからないの?馬鹿なの?死ぬの?

24: ツームストンパイルドライバー(岡山県) 2014/01/16(木) 14:22:47.97 ID:ruqZj6/i0
ただ読んでるだけだなw

25: スターダストプレス(新疆ウイグル自治区) 2014/01/16(木) 14:23:10.58 ID:yf1R+7Qk0
岡村使って話題作りしないといけないほど
しょうもない映画なんだろ

27: ムーンサルトプレス(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:24:26.70 ID:ou9PE1cq0
擁護できるポイントがないです

29: アイアンクロー(東日本) 2014/01/16(木) 14:26:40.76 ID:s4behUVtO
普通の芝居はいける原田泰造でも吹替は酷かったってのに
キャスティングしたやつ何考えてんだ

30: テキサスクローバーホールド(dion軍) 2014/01/16(木) 14:26:41.81 ID:KLBbNcIu0
声優の仕事を奪うなよ

31: 逆落とし(大阪府) 2014/01/16(木) 14:26:59.57 ID:dNX3f/Bj0
千原ジュニアのミナミの帝王よりはましかな

37: ニーリフト(岡山県) 2014/01/16(木) 14:37:51.73 ID:NRle+WLJ0
芸人はこうやって他分野で無茶やるのに俳優がお笑いっぽいことするとキレるのはダメだよなぁ

38: ジャンピングDDT(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:38:30.36 ID:VGjmo7HL0
岡村は復帰後わがまますぎる

42: エルボーバット(catv?) 2014/01/16(木) 14:43:44.09 ID:Ji89Z5g50
>>38
医者から少し我がままに生きた方がよいと言われたので
律儀にもわがままに振る舞ってる始末。

40: キン肉バスター(dion軍) 2014/01/16(木) 14:39:59.27 ID:LmpOqyjI0
何言ってるかわからん吹き替えいい加減やめろよ
口と合ってないし不自然すぎる

41: レッドインク(東京都) 2014/01/16(木) 14:42:00.00 ID:Sg/5gp9V0
コメディー映画だ→芸人に吹き替えさせればいい
この発想の貧困さ

43: スリーパーホールド(北海道) 2014/01/16(木) 14:44:14.70 ID:/FFHvQCp0
声が終わってる

44: パイルドライバー(福井県) 2014/01/16(木) 14:48:06.07 ID:m4LOFyGc0
カトちゃんぐらいの歳になったら結婚するかもな

45: ダイビングエルボードロップ(沖縄県) 2014/01/16(木) 14:52:44.47 ID:9Vc80R8l0
>>44
カトちゃんみたいにエッチなしトイレ別、高カロリー負担料理食わされ、男連れ込み放題金使い放題、呂律が回らなくなっても死ぬまで営業行かされるのか

46: 魔神風車固め(神奈川県) 2014/01/16(木) 14:53:25.30 ID:KVIUleQ70
俳優だろうが芸人だろうが上手くて違和感無ければ文句はないが、いくらなんでもこれはないww
素人の俺が声あてても大差ないくらい下手すぎるwww

49: 逆落とし(北海道) 2014/01/16(木) 15:00:53.60 ID:xw7qjEwL0
関西弁が問題じゃなく演技力が酷すぎる

51: ハイキック(大阪府) 2014/01/16(木) 15:03:04.54 ID:znh8wWlA0
> 「いつか自分が結婚して子供が生まれたら、海外の映画やアニメなどの吹き替えも絶対やりたい」

意味がわからん

元スレhttp://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1389848561/