1: トラネコ◆EDwr815iMY 2014/04/14(月)16:07:13 ID:og8uL9aTy
中央日報が現場の生の声を取りあげた「現場の中へ」を連載する。イシューの現場にいる当事者の立場をそのまま反映し、韓国社会の多様な声を伝えるという趣旨だ。初回の登場人物は、円安などによる日本人観光客減少のために40年間営んでいた商売をたたむ危機に瀕している南大門(ナンデムン)の最古参「ソウル商会」のユ・シンジャ社長(59)。自分の子供と同じぐらいの記者に、率直な語り口で打ち明けた心境を、ユ社長の声そのままで紙面に載せた。

◆南大門石場で雑貨店を40年間営むユ・シンジャさん
私はこの場所で40年商いをしていた。外国人を相手にする雑貨店としては「南大門市場第1号」だ。父の水産物店を幼いころから手伝って1990年代中盤に業種を変えた。海苔も売り、紅参も売り、松茸も売って…。長くなったからだろうか、有名にもなって。


no title




日本のお客さんが、私たちの店の写真と地図のプリントを手に持って訪ねてきた。崇礼門(スンネムン、南大門)側から南大門市場に入ってくる入口側にあったから、すごく場所も良かった。その代わりに賃貸料も高い。

ところが最近2年間はずっと赤字だ。南大門は実際、言葉だけが“市場”で、外国人顧客が中心になって長いからだ。私たちには日本のお客さんが大部分なのに急に足が途絶えた。来月初めはゴールデンウイークじゃないかって。来ない、来ないんだよ。昨年も来なかった。今年は修学旅行の生徒たちがちょっと来るぐらいだろうか。旅行会社から5、6人ずつ団体で来る時もあったが物を買わないし。円安で日本の景気も悪いからだろう。その上、実のところソウル駅にある大型マートへ観光客が相当移ってしまった。以前は海苔1つ買うにも私たちの店に来たのに。今じゃ「紅参エキス」もマートで1+1(1つ買うと1つおまけ)イベントをしているじゃないか。

だから商売としてやっていけない。日本人が抜けたのを中国の人が満たすというが、南大門は違う。中国人が好きだという紅参に主力品目も変えて、中国語の案内文も付けてみたが、中国の団体観光客が観光バスに乗って行く店は別にあった。それに中国の人々は疑い深い。店に韓国人だけいると入ってこない。実際、それで昨年は朝鮮族の店員を雇ったが半年ほど仕事をしてビザが満期になると2月に中国に帰った。その店員がいないから、中国のお客さんは1人も入ってこないよ。

ユ・シンジャ社長が、「良かった時代」に日本人の得意客と一緒に撮った写真について説明し、初めて笑顔を浮かべた

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140414-00000010-cnippou-kr

2: 名無しさん 2014/04/14(月)16:14:05 ID:cpDdaQ1GD
こいつ親日罪で逮捕だなwww

3: 名無しさん 2014/04/14(月)16:18:04 ID:uDNYj10Xt
「総合店の弊害は国問わずだなぁ」
としんみり来てるところに>>2でワロタ

4: 名無しさん 2014/04/14(月)16:19:35 ID:qmCcxZmtJ
クネがいい仕事してるって事だろう

5: 名無しさん 2014/04/14(月)16:20:56 ID:uKOdsajBY
へー、で?って言う

6: 名無しさん 2014/04/14(月)16:22:42 ID:wOewMMJZO
わざわざ反日国で人種差別が激しい韓国なんぞ行かない
見るものはない、美味しい食事もない、日本人には冷遇、独島の踏み絵を踏まされる
なんでこんな国に行こうと思うのか?

7: 名無しさん 2014/04/14(月)16:22:57 ID:0rXJkYEQJ
商店のオバちゃんに直接的な罪はないが
それでもあの首長を選んだのはあなた方自身なのだから
その結果については甘んじて受け入れるべき

8: 名無しさん 2014/04/14(月)16:24:47 ID:wOewMMJZO
日本が扱う市場を盗んで起源主張
儲けたお金で反日教育と日本人差別の日々
これで日本から観光客を呼び込もうなど厚かましいにも程がある

9: 名無しさん 2014/04/14(月)16:26:03 ID:h8TMdWHwB
大統領に感謝だなwww

10: 名無しさん 2014/04/14(月)16:27:20 ID:vcNiATvBz
これからずっとそうなるよ
人生と国の行く末について後悔しながら案じておきなさい

12: 名無しさん 2014/04/14(月)16:28:40 ID:xGIEMhDos
嫌いな日本人が来なくて嬉しいでしょ?w

13: 名無しさん 2014/04/14(月)16:32:55 ID:CeIvCgK6a
こういう輩に同情する池沼が一定数居るのが日本人
本当に『バカ』が付くほどお人好しなんだよね日本人は
そこに漬け込まれて戦後日本は在日朝鮮人に蚕食されたってのに…

14: 名無しさん 2014/04/14(月)16:34:16 ID:wOewMMJZO
>>13
こういう時期こそとか言って「民間交流を!」なんていうワードに騙される
歴史だの慰安婦だのと条件付けてるのは韓国側だってのに

15: 名無しさん 2014/04/14(月)16:35:09 ID:QBKvHLy0Y
>>1
ふ~ん。で?

17: 名無しさん 2014/04/14(月)16:35:59 ID:1L7slBa5E
>それで昨年は朝鮮族の店員を雇ったが半年ほど仕事をして
>ビザが満期になると2月に中国に帰った。その店員がいないから、中国のお客さんは1人も入ってこないよ。

また朝鮮族雇えばいいだけやん。
言い訳ばっかしないで自分で出来ることは何とかしろよ。

19: 名無しさん 2014/04/14(月)16:38:16 ID:FbloTJiy1
何で今更って日本人なら誰でも思うよね。 

20: 名無しさん 2014/04/14(月)16:39:07 ID:fIuGgbSld
なのに、日本には朝鮮人が寄ってくる。

21: 名無しさん 2014/04/14(月)16:41:40 ID:xApdlPjMb
タクシーでぼったくられたから2度と行かない
10分で6000円とかボッタクリ酷すぎ

23: 名無しさん 2014/04/14(月)16:42:38 ID:I9icVCEh5
店で出される料理が唾入りなんでしょ?
絶対行かない

24: 名無しさん 2014/04/14(月)16:43:53 ID:FbloTJiy1
韓国人だけ居る店を警戒する中国人が一番悪い!

25: 名無しさん 2014/04/14(月)16:45:54 ID:mgsIBXHPf
自分達がやってる反日をよく考えてみろと
調子に乗り過ぎ

27: 名無しさん 2014/04/14(月)16:47:59 ID:kD4PuaKQZ
ちょっとしんみりするね
だが恨むべきは自国に数限りなくいる反日活動家と日本国内の在日
そいつらが韓流ブームすら台無しにした

28: 名無しさん 2014/04/14(月)16:49:48 ID:mgsIBXHPf
>>27
日本にいる李信恵とかしばき隊とかが嫌韓を増大させてる張本人だからな
本人たちは本気で韓国愛からやってるのかもしれないけど
あいつらは確実に嫌韓に寄与してる

29: 名無しさん 2014/04/14(月)16:54:43 ID:FbloTJiy1
遍路に張り紙する朝鮮人もそうだけど、彼らは宗主国の人々と比較してさえ、
全く客観性というものが保てない一種の病気に罹った人たちには違いない。

30: 名無しさん 2014/04/14(月)17:06:16 ID:FxQrrPG1Z
ヤフーのコメント欄が凄いなw
お前ら優しすぎw

31: 名無しさん 2014/04/14(月)17:10:51 ID:wOewMMJZO
>>>30
op2は丸いからねw

・変わるべきは日本ではなく韓国。今の状況をつくったのは韓国だよ。
・韓国全体がもう終わりつつありますからそのまま反日を続けてください
・日本と仲良くしたら親日罪で捕まるし、財産没収なんだから違う商売したらいい
・日本嫌いで反日は熱心だけど、いざ自分の商売の所には来て欲しいってか?
・往生際が悪く、自国の反日運動が原因だと認めないんだな
・恨むなら在日朝鮮人を恨めよ。在日朝鮮人が諸悪の根源なんだから。
・中国人が増えたから日本人はいらないと言ってましたよね?やはり嘘ですか。

32: 名無しさん 2014/04/14(月)17:11:47 ID:GSH0YMQFV
だって「日本人お断り」看板出してるんでしょ?
地道な努力が実を結んで良かったね

33: 名無しさん 2014/04/14(月)17:14:17 ID:LeaKlgA0e
( ´∀`)/~~ ばいば~い、達者でねWWW
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1397459233/
open