1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:31:57.71 ID:???.net
(依頼スレ148氏の翻訳を元に、記者が微調整。多謝)

(画像)
no title


   鞍山「首都圏規制緩和特別地区」の指定の推進

 【水原=ニューシース】ユミョンシク記者

 京畿道はセウォル号沈没事故で被害が大きい安山市を
「首都圏規制緩和特別地区」に指定する案を推進し始めた。

 安山市の首都圏整備計画上、「首都圏」範囲から抜いて、「(仮称)セウォル号事故の治療のための
安山・珍島支援特別法」を制定し、制度的に後押ししようというものである。

 道関係者は「安山市が危機を克服し、正常化することができるように先制的、
総合的な対策が必要だ」とし、このような内容を政府に提案したと、10日明らかにした。

 安山市は、首都圏整備計画法上の「成長管理圏域」に縛られ、
4年制大学の新設や産業団地の開発面積(総量)などの制限を受けている。
 100万㎡以上の宅地開発などの大規模な開発をするには、政府(首都圏整備委員会)の承認を
受けなければならない。非首都圏のように、入居企業への農地転用負担金と代替土地造成費、
開発負担金等の減免・免除も難しい。

 道はこのような「締めつけ式」の規制が、セウォル号の沈没事故で地域共同体の崩壊と
地域経済破綻の危機を迎えた安山市の再跳躍の障害になると見ている。

 これにより、安山市を「首都圏規制緩和特別地区」に指定し、首都圏整備計画法上の
首都圏の範囲で10年間、一時的に除外して、大企業の立地を可能にするなど、
全面的に支援しなければならないというのがこの度の見解だ。

 安山市を首都圏の範囲から取り出すには、
首都圏整備計画法施行令等の関連規定を手入れしなければならない。

 また、政府の「(仮称)年月号事故の治療のためのサン・進歩支援特別法」を制定し、
鞍山を長期的・計画的に後押ししなければならない、と要請した。

 特別法の中には▲地域住民の生活支援策▲真相調査委員会の設置▲特別支援租税減免など税制支援
▲被害住民の精神カウンセリングなどの治療▲追悼事業根拠条項が盛り込まれると伝えられた。

 道は安山市支援のために精神的健康トラウマセンター(78億ウォン)の建設と
災害総合安全体験館(450億ウォン)の造成、海洋安全国民体験センター(400億ウォン)の誘致、
グローバル安全モデル都市(134億ウォン)の構築なども政府に提案した状態だ。

 道によると、4月16日セウォル号沈没事故の影響で、安山市民の市場の売上高が50%以上減少し、
百貨店や量販店の販売額も10?15%減ったことが分かった。

 安山地域の飲食の売上高は50%急減し、営業が困難な状況だ。
 昨年12月基準の失業率も道内市(市)の平均失業率3.1%より0.7%ポイント高い3.8%にのぼる。

newsis.com 014-06-10 11:52:03
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20140609_0012970747&cID=10217&pID=10200

関連スレ
【韓国旅客船沈没】「画期的なレベルの法律を用意」 被害家族の生涯ライフサイクル全体にわたって継続支援を[06/08]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1402229698/l50

 道はこのような「締めつけ式」の規制が、セウォル号の沈没事故で地域共同体の崩壊と地域経済破綻の危機を迎えた安山市の再跳躍の障害になると見ている。

 これにより、安山市を「首都圏規制緩和特別地区」に指定し、首都圏整備計画法上の首都圏の範囲で10年間、一時的に除外して、大企業の立地を可能にするなど、全面的に支援しなければならないというのがこの度の見解だ。

 安山市を首都圏の範囲から取り出すには、首都圏整備計画法施行令等の関連規定を手入れしなければならない。

 また、政府の「(仮称)年月号事故の治療のためのサン・進歩支援特別法」を制定し、鞍山を長期的・計画的に後押ししなければならない、と要請した。

 特別法の中には▲地域住民の生活支援策▲真相調査委員会の設置▲特別支援租税減免など税制支援
▲被害住民の精神カウンセリングなどの治療▲追悼事業根拠条項が盛り込まれると伝えられた。

 道は安山市支援のために精神的健康トラウマセンター(78億ウォン)の建設と災害総合安全体験館(450億ウォン)の造成、海洋安全国民体験センター(400億ウォン)の誘致、グローバル安全モデル都市(134億ウォン)の構築なども政府に提案した状態だ。

 道によると、4月16日セウォル号沈没事故の影響で、安山市民の市場の売上高が50%以上減少し、百貨店や量販店の販売額も10?15%減ったことが分かった。

 安山地域の飲食の売上高は50%急減し、営業が困難な状況だ。
 昨年12月基準の失業率も道内市(市)の平均失業率3.1%より0.7%ポイント高い3.8%にのぼる。

newsis.com 014-06-10 11:52:03
http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20140609_0012970747&cID=10217&pID=10200

関連スレ
【韓国旅客船沈没】「画期的なレベルの法律を用意」 被害家族の生涯ライフサイクル全体にわたって継続支援を[06/08]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1402229698/l50
ジャックログニュース関連
韓国旅客船沈没カテゴリー
http://jacklog.doorblog.jp/archives/cat_1209959.html

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:32:48.85 ID:29beZBg/.net
いつまでこの間抜けな人災で悲劇のヒロインぶってんだw

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:33:57.54 ID:THhPwtfB.net
精神的健康トラウマセンターwww

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:34:25.78 ID:7tr76kB0.net
便乗商法
焼け太り

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:35:39.38 ID:aP2aJKJM.net
集団ヒステリー

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:35:41.15 ID:runvvJWZ.net
さっぱり分からん
被害者じゃない人達が、沈没を利用して金儲け?

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:36:00.58 ID:ENH5/E4S.net
やっぱりというかなんというか、
事故とまったく関係ないじゃないw
地方自治体ぐるみのゆすりたかりでしょこれ・・・。

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:36:43.76 ID:fORLQ2Q/.net
治療って…

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:38:11.05 ID:AVeSsyB0.net
遺族が基地外みたいに暴れまくるのを楽しみしてたのに
こんなに先手を打たれちゃ暴力デモがみられねえだろうがクソ

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:43:02.21 ID:QKzp8pfh.net
>>12
> 遺族が基地外みたいに暴れまくるのを楽しみしてたのに
韓国政府も当然それを危惧して次から次に特別扱い制度言い出してるんだろうけど
実行できなければ…ねぇ?カネもないだろうし
見れるかもよ暴動

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:38:39.63 ID:h0K0IK+l.net
日本の童話利権みたいな肥え太りようだなw

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:40:15.64 ID:kidO74jM.net
どんだけあの沈没事故が利いちゃってるんだよ

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:44:13.19 ID:3gjl8Ox5.net
どうしても被災地にしたいんだな

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:46:18.26 ID:N1wBmFkB.net
>>1

皆一斉に被害者面して一儲けですか?
さすがケダモノ以下の民族ですな

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:48:17.92 ID:bKwpshYd.net
わけがわからないよ

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:53:01.30 ID:AjLj7tcI.net
意味が分からんが体育館見物の韓国客で潤ったんじゃないのかw
そういや奴等もう帰宅したのかなー

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:53:02.42 ID:HlYyaJIW.net
>セウォル号沈没事故で被害が大きい安山市

自治体がいったい何の被害を受けたのか?

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:53:57.34 ID:R6DMdxxH.net
たかだか海難事故一件で
ひ弱すぐる…

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:54:47.00 ID:kZil5rZN.net
>>1
いや、だから
被災地じゃないんだから、いつまでゴッコやってんだよ

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:55:47.34 ID:SJeEerhz.net
ただの事故だろ
なんだよ特別法って

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/10(火) 23:58:25.53 ID:1sdl6kss.net
韓国全部がセウォル号でお通夜状態
全国的に消費行動が低迷してたのに
デパートの売り上げ減ったって当然なのに

安山市だけが特別の被害を受けたと
有意な数字で証明して見せろやバカチ○ン

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:03:31.25 ID:fJySLfQW.net
>被害住民の精神カウンセリング
>精神的健康トラウマセンター(78億ウォン)の建設

子供を亡くした遺族や生き残った生徒のためというならまだ理解できるが…。

韓国人の精神構造はよくわからん。
異文化とはいえ斜め上すぎる。

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:06:48.67 ID:nd6tRcRY.net
そりゃ安山市の高校生らが300人死んだけど
安山市がどれだけの被害を受けたのかと

こいつら・・・
日本の激甚災害指定地域を理解しないでパクったんか?

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:11:13.16 ID:cT+kdFFK.net
沖で船がコケると安山市が危機?

ねじ込みすぎだろどう考えてもwww

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:24:01.49 ID:KjOb6YUG.net
反日の後継者がいなくなって、安山市が危機感を持つのは当然だよ。
さあ、沈没⇒衝突⇒建物の東海⇒・・ときたら、次は○○かな。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:28:02.05 ID:ivp0VdBM.net
地域経済政策の失策を事故のせいにして、
インフラ投資で袖の下を流し込むってか

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:28:56.09 ID:CDDIVVhm.net
みんな被害者になりたがるなあw

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:29:38.81 ID:fUC3tva3.net
相変わらず災害被害者気取りwww

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:32:46.56 ID:GrQbzYez.net
ほんと、被災地ごっこだわ

知恵足らずが、隣人の行動の意味も理解せず、
ひたすらその真似をしてるような滑稽さ
妙な薄気味悪さすら感じるわ

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:35:42.47 ID:NOKKAzS+.net
韓国の地方自治体多くが破綻しかけてるから
単に事故に便乗した金寄越せ

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/11(水) 00:37:15.08 ID:wgNaM1iA.net
これも震災特措法の真似か
次は範囲で揉める

元スレ: ・http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1402410717/