1: Brack Dahlia ★＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:38:17.27 ID:???0.net
ダウンロード (1)

朝日新聞は２２日、いわゆる従軍慰安婦問題を巡る記事の誤りを認めて一部を撤回した検証記事について、新たに英語版を同社ホームページ（ＨＰ）に掲載した。

ＨＰに掲載されたのは、今月５日と６日の朝日新聞朝刊で、計５ページを使った検証記事のうち、現代史家の秦郁彦さんら識者３人の見解を紹介した記事を除く全文の英語版。
検証記事は、朝刊とＨＰに日本語で掲載されたが、海外にも発信すべきだと指摘されていた。
 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140822-00050129-yom-soci

3: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:39:12.69 ID:fEE5l1ir0.net
英語でも嘘をついて日本を陥れる会社

4: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:39:13.34 ID:EjW3JkDZ0.net
批判されたので仕方なく

12: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:40:22.69 ID:69gnpSN90.net
>>4
それに尽きるな
反省などしていない

9: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:39:53.86 ID:EZg5GPWx0.net
●報道の姿勢、取材の正確性
週間誌軍団　＞・・・・・ない　＞　・・・ない　＞　朝日新聞社

●TV局の報道の姿勢、取材の正確性、報道の番組の好感度
フジTV,日テレ　＞　・・・・・ない　＞　・・・ない　＞　NHK　＞テレビ朝日

10: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:40:06.36 ID:qR1KHFzT0.net
他人に言われて渋々やるところに体質が出てるよなw

11: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:40:11.25 ID:lFGJaT3Z0.net
　,;:⌒:;,
8(･ω･)8　朝日新聞業務停止でも足らんわ

14: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:40:35.92 ID:5DNsBx7G0.net
中国の留学生を出迎える人が、プラカードに、
「許さん！！大歓迎」って、書いていた。

15: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:40:37.92 ID:RjUGKBk00.net
http://www.asahi.com/articles/ASG8L674NG8LULPT00L.html
Look squarely at essence of 'comfort women' issue
2014年8月22日10時00分
By NOBUYUKI SUGIURA
Executive Editor

In the early 1990s when the comfort women issue first came under the spotlight, research on the issue was not
at an advanced stage. We continued to write articles based on the testimony given by former comfort women
as well as the few documents that were available.
We have now learned that there were factual errors in some of those articles. While those errors occurred at a
stage when the overall picture of the issue was not yet clear, we do reflect on the fact that there was insufficient
information gathering to support those articles.
Similar errors also emerged at that time in articles carried by other Japanese media outlets as well as in articles
by the South Korean media.
It has been pointed out that some of that inaccurate reporting has led to confusion in the understanding about
the comfort women issue.
However, we absolutely cannot agree with the use of that as a reason for espousing "the comfort women issue
was a fabrication" and arguing "there is no need to apologize to the former comfort women."

16: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:40:48.84 ID:YAemLWPL0.net
しぶしぶかw
テレビで謝罪はせんのかね？

21: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:41:14.04 ID:fVXc96Uv0.net
なんで刷らんの？
英字板はネットでしかやってないの？
どうなってんの？

23: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:41:36.89 ID:cifg25m20.net
でも謝罪の言葉は無いんでしょ？

26: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:42:12.33 ID:wq++PlBh0.net
はあ？それだけで済むと思ってるのか
国連に行って説明してこい！
提携先の新聞で報道しろ！

27: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:42:14.89 ID:jMMNu7rz0.net
日本軍による強制連行があった！
↓
直接軍は関わらなくとも業者などによる広義の強制連行があった！
↓
強制自体を示すものはなくとも強制「性」は間違いなくあった！
↓
強制かどうかは問題ではない！女性の人権の問題だ！


ヽ　　ﾉ　　　 　　 ｀ヽ r´　　　　　 ヾ　ソ
　 ~ヽヽ　　　 　 　　Ｕ　　　　　 　/ノ
　　　ヽﾉ
　　　　　　　　　　　∧＿∧
　　　　　 　 　　　 （；@Д@）
-´⌒二⊃　　 .＿φ 朝 ⊂)　　　⊂二⌒丶
　＿ソ.　　　／旦／三／.／|　　　 　ヾ_＿
.　 　 　　　 |￣￣￣￣￣|　.|
.　　 　 　 　| 偏向捏造　|／
　　　　　　　￣￣￣￣￣
　　　　　「 ま た お ま え か ！」

28: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:42:18.68 ID:qknhTx060.net
おまえのホームページなんて誰も見ないから。

ＮＹタイムスとか、海外大手新聞に記事の訂正や謝罪文出せやカス。

30: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:42:38.68 ID:hMlWTk5t0.net
マスゴミに出版以外の業種を禁止するべき

31: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:42:47.99 ID:+i+nZxId0.net
英語版の記事も検証しとけよ
間違いなく悪あがきしてるんだろうから

33: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:43:05.68 ID:ySFdsqwA0.net
日本で流した超上から目線と同じ内容？
なんだろうなぁ。

34: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:43:12.55 ID:QjnKqmkl0.net
やっぱ相当批判されてんだな

35: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:43:13.76 ID:6Bb6oapx0.net
日本語版出さんかコラ！！

37: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:43:37.99 ID:4vTYBQBa0.net
もう許さねえからな～

39: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:43:49.96 ID:TBjEi28C0.net
報道の自由が有る代わりに誤報捏造の罪を負わせないと公平性を欠く。
マスゴミは何を報道しても表現の自由だけど誤報捏造には全く責任を負いません、
ってそんな全権委任的な権利を与えた覚えはない。

40: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:43:53.73 ID:VdZTzTXB0.net
全力で訳してくれ
朝日を信じる訳にはいかん
必ずトラップが仕組まれてるはず(´・ω・`)

41: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:43:54.85 ID:OXlcqm0D0.net
＞現代史家の秦郁彦さんら識者３人の見解を紹介した記事を除く

こざかしい真似してんじゃねえよ

43: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:44:29.07 ID:NqpRpqwN0.net
これだけ大問題になってることなのに
報ステが全く報道しないのはおかしい

45: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:44:45.45 ID:QUVQSDi60.net
なぜ直ぐに出さなかったんだ？

これからも日本向けと海外向けで態度を使い分けてないか
連中をしっかりチェックしないといけないわな

46: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:44:50.87 ID:JMFwSyiX0.net
ようやくやったのか
朝日も日本のマスコミの在り方を考えるという名目で言うならいい影響は与えてくれたよ
犠牲は大きかったけどな

54: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:45:31.77 ID:zJKCUBmkI.net
微妙に姑息なのが、web日本語版は誰でも読めるが、英字版は会員オンリーなところ。国内より海外に知られたくないらしい。

64: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:46:37.15 ID:NqpRpqwN0.net
>>54
それマジ？
マジだったら姑息すぎる

70: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:47:22.93 ID:R+EVbT7z0.net
>>54
あれ。俺会員登録してないけど読めたよ。なんでかな。

71: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:47:26.04 ID:kaeD4GLs0.net
>>54
なるほど。倒産寸前だなw

58: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:45:40.50 ID:WHyyexzB0.net
往生際が悪い。

63: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:46:34.44 ID:KCGwJ+m50.net
日本人になれなかったキム

68: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:47:03.79 ID:RIhjl1ZD0.net
>>1
おっせー。
朝鮮人風に言わせれば「誠意が無い」ね。
上手に撤回記事がリリースできるようになるまで、
何度でもやり直しさせないとね。

74: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:47:45.01 ID:baax+YFy0.net
海外、国内の大手～中堅紙に謝罪、訂正広告載せろ
一回だけじゃなく複数回な
パナソニックを見習え

77: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:48:01.83 ID:hanOAKIF0.net
俺の記憶が確かなら、これは１０年ほど前の事
もう廃刊になった新聞社の悪あがきと言われた記事

78: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:48:04.97 ID:4uB6F+TN0.net
捏造記事は頼まなくてもガンガン発信するのにこういうことになると遅いのな

114: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:51:35.10 ID:FCmKptFA0.net
>>78
8月5/6日の記事を22日英文で発表なら遅いと思わんぞ。
翻訳にはそれぐらいの時間と手間が必要だ。

84: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:48:24.55 ID:wq++PlBh0.net
どうせ秦以外の識者はそれでも強制派なんだろ？wwww

88: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:49:01.38 ID:gIMpONCG0.net
英文全文呼んだが全然説明になってないし
しかも言い訳に終始してるな

こんなしょぼい言い訳で許されると思うなよ

91: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:49:08.22 ID:1jgs25+w0.net
おせえｗ
やるんならさっさとやっとけばいいものを

92: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:49:08.67 ID:9X0zjZNg0.net
朝日新聞解約はお早めにってことだなｗ
大半の国民は朝日新聞を許さないよ。

96: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:49:51.42 ID:RIhjl1ZD0.net
朝日「吉田にだまされただけ。慰安婦があった事実は動かせない。だから俺は悪くない。」

97: 名無しさん＠０新周年＠＼(^o^)／ 2014/08/22(金) 21:50:07.92 ID:J0inP+Vv0.net
虚報が世界に拡散してるんだから、まさか英語版一回ぽっきりじゃないよな？朝日さんよぉ




・http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1408711097/