1: ラダームーンサルト(岐阜県【14:10 岐阜県震度1】)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:29:51.04 ID:Ht0qUB6S0.net BE:631447722-2BP(1500)
20140823_asp506

大統領府が悩みである大韓民国
イギリスのエコノミスト、朴槿恵密会暗示「サンケイ告発」に注目

8月11日、私は最近の記事で、「産経の問題ここで仕上げなければ」というタイトルの記事で、産経新聞の報道の問題について以下のような結論を常であった。
「この問題を下痢法廷に持っていくと、2つの国の間にどのような利益があるだろうかと思う。
公演が日本社会全体に、また場合によっては、世界の社会にとんでもないメッセージに変身することができる危険性まで内包しているのが私の考えである。大統領府は、戦略的に考えていただきたい。 " 続いて8月20日、最近の記事では、「政府の外れた名誉毀損の概念」という題で、次のような直線的事態の位中であることを知らせようとした。

「産経との戦争は日本を越えて世界に国の恥させること」
「今検察が産経新聞を相手に戦争をするということは、朴槿恵の名誉を回復させてみるという忠誠のはじめだと思う。しかし、これはややもすると大統領の名誉をさらに泥沼に陥るし、併せて日本を越えて全世界に国の名誉を失墜させるものと推測する。」

■最終的には国際的な恥さらし段階に入り急落
今日8月22日、外信翻訳サイトニュース番組によると、世界的なイギリスの伝統的な週刊誌エコノミストが「Japan and South Korea、Wars of words」「韓国と日本、言葉の戦争」というタイトルの記事を掲載した。 しかし、その内容はサンケイの記事の内容よりももっと深刻な表現で、朴槿恵の体面はもちろん、国家の体面を侵害している。 サンケイ新聞の内容がライフルの威力であれば、エコノミストの報道記事は、無反動銃ほどの威力を発散している。 ここで一歩進んで、日本のマスコミ全体が騒げば、世界のメディアに拡散されることで、世界のメディアに拡散されると、そのものが不可能になる。 そして世界のマスコミは、より多くの荒涼とした表現に韓国大統領の名誉を軸私になるだろう。(中略)
もし検察が産経記者を裁判所に起訴されれば、韓国と日本の間には、国レベルの話 - 戦争がつくものであり、これは新しい形の戦争に飛び火世界のニュースの第1面の見出しで登板することになるだろう。(以下略)
http://www.newstown.co.kr/news/articleView.html?idxno=177871

2: フロントネックロック(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:30:45.50 ID:Lm1oXhtx0.net
下痢法廷ってなんだよ

7: ジャンピングエルボーアタック(千葉県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:32:14.59 ID:OlDXcJXf0.net
>>2
俺もなんだよと思ったけど、別に間違ってないからいいやと

4: アンクルホールド(庭)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:31:24.09 ID:m1lOKZjD0.net
げ、下痢?!

6: メンマ(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:32:09.47 ID:LTExR+Kc0.net
いまどきジャーナリストを拘束する国があります ってか

10: ツームストンパイルドライバー(dion軍)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:33:23.07 ID:dFedpBxG0.net
意味わかんねーよ(´・ω・`)

11: 毒霧(愛知県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:33:57.84 ID:VKZCiLBS0.net
ホントにウ○コ好きだな

13: ボマイェ(愛知県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:34:58.96 ID:OenCGs790.net
下痢法廷とか裁判官も検察も弁護士も被告人も誰も得しなそうな法廷だな

14: クロイツラス(広島県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:35:25.71 ID:pg6NrXP+0.net
下痢法廷ってなんすか?w

15: タイガースープレックス(愛知県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:35:52.65 ID:Ll8wYjQh0.net
日本のマスゴミは一切騒がないから心配するな

20: ツームストンパイルドライバー(西日本)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:39:10.79 ID:5F4QOwGC0.net
>>15

それ

沈黙のアカヒ

57: 急所攻撃(福井県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:58:11.04 ID:x2CnrMlm0.net
>>15
むしろチ○ンサポートするよな

84: 雪崩式ブレーンバスター(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:26:51.61 ID:KPTCoRVyi.net
>>15
産経新聞すらおとなしいのは、裏で何かしらの算段が動いてるで

92: 毒霧(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:35:02.46 ID:2Na0akQd0.net
>>84
産経は記事にしてる
韓国の外国人記者協会も抗議中
現在はまだ基起訴してないから韓国の出方を見守ってるところ

94: 雪崩式ブレーンバスター(福岡県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:36:49.30 ID:+mahxUE/0.net
>>15
ネットが無かったら、完璧に抑えられてたんだろうねー
今までそうやって握りつぶされた情報は、五万とあるはずだよ。

18: キン肉バスター(三重県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:36:19.35 ID:g+c2ldh90.net
なんだこれ翻訳か

19: ビッグブーツ(dion軍)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:37:24.80 ID:0NF9ZZMQ0.net
そりゃメディアの言論についてなら海外メディアは取り上げるだろ
自分たちも何されるかわからんってことになるし
韓国の知らないところで小さく海外で報道はされてると思うがな

25: ボマイェ(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:42:38.19 ID:3OLcC8QDi.net
効いてる効いてるw

26: リバースパワースラム(東京都)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:42:55.67 ID:x91N8Aap0.net
>>1
日本語で

30: 目潰し(岩手県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:45:15.41 ID:z2YM9uUH0.net
韓国語って結構綺麗に翻訳されるのね

33: フェイスロック(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:47:03.83 ID:t7dnruJW0.net
>>30
語順とかほぼ同じだしね

67: 毒霧(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:04:16.23 ID:2Na0akQd0.net
>>30
7割が日本語由来の語彙だぞ
日本語→韓国語の精度は極めて高い
同音異義語のせいで逆は少し劣る

32: フェイスロック(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:46:24.86 ID:t7dnruJW0.net
>>1
>その内容はサンケイの記事の内容よりももっと深刻な表現で、朴槿恵の
>体面はもちろん、国家の体面を侵害している。 サンケイ新聞の内容がライフルの威力であれば
>、エコノミストの報道記事は、無反動銃ほどの威力を発散している。
読んでみたいな

37: ラダームーンサルト(岐阜県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:50:10.20 ID:Ht0qUB6S0.net BE:631447722-2BP(1500)
sssp://img.2ch.sc/ico/iyou_12.gif
>>32
Japan and South Korea
Wars of words
http://www.economist.com/blogs/banyan/2014/08/japan-and-south-korea

51: 目潰し(岩手県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:56:06.04 ID:z2YM9uUH0.net
>>37
コメントは韓国非難ばかりだな
そりゃそうか

34: テキサスクローバーホールド(禿)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:47:33.30 ID:UpNC5aEDi.net
下痢法廷って、何の訳なんだ?
ガチで正しい訳な気もするけどw

38: シャイニングウィザード(catv?)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:51:25.65 ID:GXItF4w+0.net
むしろ日本政府が制裁加えない意味が分からん

45: ブラディサンデー(佐賀県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:53:40.59 ID:O/atSZG10.net
Yahoo!翻訳
> この問題をたとえ法廷に持って行くとしても
         ̄ ̄ ̄

61: ボマイェ(愛知県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:59:54.24 ID:OenCGs790.net
>>45
たとえ と 下痢はおなじなのか

69: ブラディサンデー(佐賀県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:06:20.17 ID:O/atSZG10.net

87: 足4の字固め(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:29:06.44 ID:7FsHFhKq0.net
>>69
ひどい言語だな。

95: TEKKAMAKI(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:36:56.65 ID:dx7F7AbH0.net
>>69
不便だなあ

47: バズソーキック(庭)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:54:36.80 ID:VFqMDO9A0.net
火病って拳を振り上げたはいいがその下ろし所に悩みはじめた?
トンスラーらしくないな
そのまま思いっきり振り降ろせよ

48: ダブルニードロップ(dion軍)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:55:24.11 ID:UEvnSXdX0.net
そりゃ自分たちは日本相手だから何やってもいいんだ、と思ってたって海外マスコミから見れば政権に不都合なことを書いたらつるし上げる言論弾圧政権だと?としか思わんわな

49: アイアンクロー(愛媛県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:55:54.04 ID:JOAMdshf0.net
google → 下痢法廷に
excite → 下痢法廷に
Weblio → たとえ法廷に

同音異義語にしても絶妙すぎて違和感なかったな

56: ダブルニードロップ(芋)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 14:57:50.75 ID:VZ3xWHZj0.net
クソ法廷でいいじゃん

62: ツームストンパイルドライバー(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:00:20.57 ID:2Iuyhr8c0.net
>>1
文屋を舐めんなよ!w

66: 雪崩式ブレーンバスター(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:04:06.13 ID:qhnMoEG50.net
報道の自由と声高に叫ぶマスゴミがこの件については沈黙
韓国の不利益となる報道は本当にしないんだなw
もう報道の腕章を外せよ

72: クロスヒールホールド(東京都)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:10:49.19 ID:Ib/nqs+t0.net
日本政府はよく韓国は価値観を共有する国と言うけど
あんな政治的言論を弾圧するような韓国と日本の価値観が同じだと言うのか

73: キングコングニードロップ(東京都)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:11:19.23 ID:b/gncR1n0.net
クネが重大事故の時に何をしてたか、ハッキリさせればいいだけだろ

79: 16文キック(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:21:14.47 ID:DJeFegoo0.net
海外メディアはこれちゃんと日本のメディアが韓国のメディア引用したら日本だけ捕まったってこと報道してないだろ

90: 32文ロケット砲(北海道)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:33:31.94 ID:HbxpZ+jx0.net
>国の名誉を失墜
韓国に名誉なんてあったっけ?

99: サソリ固め(禿)@\(^o^)/ 2014/08/24(日) 15:42:57.89 ID:mAzX96R3i.net
今までも韓国のついてる嘘に都合の悪い奴は殺したり暴力で言論統制してきたんだから今更だろ

・http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1408858191/