1: hime ★@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:27:45.39 ID:???0.net
Fg1YOG17AtlMNm5_25753

・木村拓哉がマイケル・ジャクソンの英語表記で「Michel Jakson」と痛恨のスペルミス

27日放送の、「SMAP×SMAP」(フジテレビ系)で、木村拓哉がマイケル・ジャクソンの英語表記でスペルミスをした。

この日「ビストロスマップ」のゲストは、SEKAI NO OWARIの4人であった。

コーナー合間の「SMAP VS SEKAI NO OWARIチームワークがいいのはどっち?」では、司会の中居正広を除いた木村、稲垣吾郎、香取慎吾、草なぎ剛の4人と、SEKAI NO OWARIがクイズで対決した。

質問の解答をフリップに書いてメンバー全員が同じ解答なら1ポイント獲得というクイズだ。

SMAPチームの優勢で迎えた最終問題は「グループの仕事で会えて一番テンションがあがった人は?」という質問だった。

SEKAI NO OWARIチームはFUKASE以外の3人が「SMAP」と解答し、FUKASEだけが「ゆず」と答え4人の解答は揃わなかった。

一方、SMAPチームは、香取がFUKASEを真似て「ゆず」とフリップに書いて笑いを誘ったが、すぐに「マイケルジャクソン」のフリップを出して4人の解答が一致した。

しかし、このとき木村のフリップには「Michel Jakson」と書いてあった。マイケル・ジャクソンの正しいスペルは「Michael Jackson」で、木村にとっては痛恨のミスだった。

このスペルミスには誰も触れることはなく、中居は「後にも先にもマイケルがバラエティー番組に出たのはスマスマしかなかった」と語って番組を進行した。


2: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:28:17.65 ID:Xl+06pk20.net
ショーン禁止

52: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:36:37.12 ID:eElwExkv0.net
>>2
はえーなww

6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:29:35.59 ID:rkipWcJS0.net
中居はスペルミスにすら気づいていないというおち

10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:31:31.17 ID:EZafVueX0.net
キムタクはちゃんと編集してクイズやらせてやれ

12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:31:42.79 ID:mxlLzXDy0.net
英語苦手なのにどうしてわざわざ英語で書きたがるんだろうな
ラブシーンかなんかのスペルミスで懲りたんじゃないのかよ
純日本人ならカタカナでオッケーだろ

13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:32:10.15 ID:eElwExkv0.net
前も何か間違えてなかったか、もうカタカナで書けよ

15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:32:22.80 ID:oKSVhAn10.net
Love seans

24: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:33:24.52 ID:ZVWInmSM0.net
>>15
これこれ

16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:32:46.57 ID:8bkozPzN0.net
no title

27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:33:37.34 ID:H0uXmRJL0.net
>>16
これ見に来た

20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:33:05.33 ID:RugYYMVo0.net
>>1
馬鹿じゃねぇの
キムさんがそう書いてるんだからそれで正しいにきまってるだろ(# ゚Д゚)

28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:33:37.55 ID:B7do29Hn0.net
MJにしておけばいいのに

32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:34:11.57 ID:w+dBki8g0.net
馬鹿なんだから、無理して英語で書くなよw

35: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:34:30.79 ID:NQw1vxl70.net
大天使ミカエルなのに

39: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:34:39.84 ID:OxUX1+sJ0.net
いいんじゃね
木村さんが英語出来ないだけだし

42: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:35:19.66 ID:FYwxTxzw0.net
キムタクさんがそう書くのなら、マイケルの方を変えるしかないだろうな。

43: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:35:29.94 ID:hOrH0k2l0.net
            _、_
         ( ,_ノ` )
         r      ヽ.
      __/  ┃)) __i | キュッキュッ
     / /ヽ,,⌒)___(,,ノ\

           _、_
         ( ,_ノ` )
       | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|  トン
      _(,,)  Love   (,,)
     / |   SeanS  |\
no title

45: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:35:37.55 ID:UE5/1reV0.net
これだからジャニーズは基本クイズ番組禁止だもんな
キムタクは年取ってもこういう上辺のカッコつけだけで薄っぺらいまんまだなー

47: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:35:47.85 ID:RYwZw6vXO.net
別にこんなところでカッコ付けなくたっていいのに

48: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:35:53.90 ID:QZHMnfBn0.net
ミカエル
ミッチェル
ミシェル
ミヒァエル
が頭にあればあり得ないミス

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:36:01.56 ID:7Pc+YCSc0.net
娘、インターナショナルスクール行ってるらしいけど木村本人が大丈夫なのか?

51: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:36:19.07 ID:aGpbJxNZ0.net
NHKのアナウンサーがニュースで
マイケル・ジャクソンを「キング・オブ・ポップス」と言ってた。許せないね。

83: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:41:58.62 ID:DJb+Y66m0.net
>>51
それより、男児セクハラの裁判だかのときに
NHKが「マイケル被告」と言ってたのが酷いと思った
ジャクソン被告だろ、民放じゃあるまいし

53: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:36:41.45 ID:+baYjJWc0.net
カタカナという便利なものを有効活用しろよ

59: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:37:35.93 ID:mZ/XBDp40.net
英語で書く必要なかったんや

60: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:38:06.95 ID:3gSty0ky0.net
キュッキュッキュ!
LOVE seanS

63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:38:35.52 ID:P7BKTzRM0.net
木村 速度違反常習者 Michel Jakson 
仲居 禿
草薙 公然猥褻
稲垣 婦警轢き逃げ
香取 駄作連発

最悪だなこいつら

66: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:39:05.82 ID:jY5/l4Px0.net
>>63
マイケルのミスはそこに並べるほどのものなんだろうかw

65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:38:59.72 ID:ryVdUs430.net
またかよw
馬鹿の自覚がないのかw

69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:39:28.47 ID:V6k0ydvW0.net
ミカエルジャックソンと覚えとけバーカ

72: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:40:18.51 ID:CtH4bC0h0.net
ジャニーズなんて馬鹿しかいないんだから無理すんなって話

75: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:40:36.26 ID:BdDs+Xi50.net
木村拓哉と英語

・わざわざ「ラブシーン」を英語で書くも、sceneをseans(しかも複数形)と書いてしまう。

・09年の紅白で横に通訳がいるにも関わらずスーザン・ボイルに英語で話しかける。しかしスーザン・ボイルにはキムタク英語が伝わらず、通訳が伝え直す二度手間に。

82: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:41:54.01 ID:8bkozPzN0.net
>>75
スーザンボイルと話す前にトマト食べてて、トマトの皮が歯にひっかかってて上手く発音できなかったって言い訳してたけどさ、
歯がスカスカになるのって相当オッサンだよなww

84: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:41:58.93 ID:DRvAJmLj0.net
カッコつけて失敗しただけだよ

86: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:42:55.45 ID:Cl2NmY5u0.net
なんで背伸びして書けもしない英語で書くのか。

93: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:44:56.60 ID:VZYYgnoK0.net
なにもかも薄っぺらいんだよこいつ
かっこつけの知ったか野郎が

94: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:45:21.24 ID:Wtn4Y7ou0.net
名前は難しいわ

102: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:46:53.48 ID:4E/VpsbG0.net
>>94
色んなメディア媒体に目を通して、
一般常識があればなんとなくでも書けるだろ

96: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:45:50.79 ID:4E/VpsbG0.net
キムタクもいい加減トシ考えなよw
見てて痛々しいぞ

98: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/29(水) 22:46:28.78 ID:TSsK4ZUb0.net
何故あえての英語w
無難にカタカナにしとけばいいものを…


元スレ: ・http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1414589265/