外人 「京都にガッカリ。フィレンツェをイメージしていたが、実際訪れたら何の統一感の無い酷い街
1: フロントネックロック(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:32:42.33 ID:TohqdQaO0.net 
ダウンロード (1)

「京都人、感性細やかだが閉鎖的」 外国人クリエーター語る

 関西で活躍する外国人クリエーターが京都について語り合うシンポジウムが、京都市左京区の市国際交流会館でこのほど開かれた。
京都人の感性の細やかさを評価する一方、独特の閉鎖性に対する不満も聞かれた。

 デザインや建築にかかわる個人・団体でつくる京都デザイン協会などが企画した。
カナダ出身のイベントオーガナイザーのエリック・ルオンさん、オーストラリア出身のグラフィックデザイナーのダンカン・ブラザトンさん、ドイツ出身の建築家ラングナー寺本・ベッティーナさんの計3人が意見を交わした。

 西京区大原野に住むブラザトンさんは、日本の菓子などの凝った包装に細やかなセンスを感じるという。「その後ろに日本の文化を感じる」と話した。

 ルオンさんは花園大で日本美術史を学んだ後、京都でアート関係の交流イベントを企画している。
「来日するまで京都はフィレンツェのようなイメージだったが、祇園でも町家とビルがごちゃごちゃで統一感がない」と指摘した。

 京都ドイツ文化センター(左京区)の改築に関わったラングナー寺本さんは 「20年も京都で仕事をしていて第二の故郷と思っているが、人脈を築くのに時間がかかりすぎる。(内気な)隠れんぼの面を変えて、京都の素晴らしさをもっと生かしてほしい」と注文した。


2: ファイヤーバードスプラッシュ(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:33:17.15 ID:p59rAIff0.net
まあ京都だしな

4: 雪崩式ブレーンバスター(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:34:13.37 ID:vt1mtbyy0.net
歴史と文化に胡座かきすぎな面は反省してほしい
多分聞かないんだろうけど

7: 名無しさんがお送りします 2015/03/07(土) 19:39:42.38 ID:/Llwho/b+
フィレンツェだってごちゃごちゃしてるし土産物屋はおんなじもんばっかでたいしたもんじゃない
てかどっちも人が住んでんだ生活臭はしょうがねーだろ

9: キン肉バスター(家)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:35:39.59 ID:w/87f44k0.net
京都駅、任天堂ビル、伊勢丹

景観損ねすぎ

168: ウエスタンラリアット(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:24:31.72 ID:iXhVS0mw0.net
>>9
あのへんは京都とは呼ばない京都人もいるよ

11: 河津落とし(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:36:59.53 ID:+NXIR+Yo0.net
初めてヨーロッパの町並み見た時感動したわ。
日本は町並みとか景観を大事にしなさすぎる。

20: ラ ケブラーダ(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:40:22.53 ID:jK6VSoLh0.net
>>11
美に傾倒すると国力落ちるから
日本はこのままでいいと思う。

59: ランサルセ(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:51:17.41 ID:eU9plkzt0.net
>>20
確かに、イタリアやギリシャはあまり経済の調子が良くないな・・・

148: 河津落とし(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:16:50.72 ID:+NXIR+Yo0.net
>>59
いや、その辺は駄目だけどドイツも景観は普通にいいぞ

175: ランサルセ(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:25:49.06 ID:eU9plkzt0.net
>>148
ケルンの画像をググッて見てみたけど、確かにキレイだわwww
no title

no title

no title

13: 急所攻撃(福岡県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:38:10.47 ID:cklS39Lf0.net
海外からわざわざ来るほどでもないな
一部綺麗どころを切り取った写真を見ると魅力的に感じるが
街全体の雰囲気を期待すんなら他の国にいったほうがいい

15: エルボードロップ(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:38:51.94 ID:em4jBTnl0.net
左巻きとやくざ者の巣窟

21: フォーク攻撃(茸)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:40:25.27 ID:T4mngnq50.net
西洋と違って木造りの建築景観を保つのは大変だからなぁ
でも正直、京都にはもう少し頑張ってほしかった

40: 魔神風車固め(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:46:57.05 ID:RbKsY6B50.net
>>21
西洋にも木造建築ありますがな・・・
ポワティエなんか、いまでも中世の木造の街並みが残ってる。

まあ、日本だったら地震であぼーんだけど、
いまなら免震技術を生かした綺麗な街並みつくれるでしょ。

22: キングコングラリアット(中部地方)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:40:27.46 ID:oE17Hl2u0.net
外国の町並みは眺めてる分には素晴らしいが、暮らすのは不便すぎて無理だわ

23: イス攻撃(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:40:31.65 ID:UNGq8FfO0.net
そりゃフィレンツェをイメージしてたら確実にがっかりするよw
あんな街は世界にない

25: フェイスクラッシャー(家)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:40:55.20 ID:DvsA0EQo0.net
> 京都人の感性の細やかさを評価する一方、独特の閉鎖性に対する不満も聞かれた。

京都人からいけずを取ったら、もうそれは京都人じゃないだろw

26: 急所攻撃(福岡県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:41:53.08 ID:cklS39Lf0.net
日本には在日コリアンがいるから看板やら商施設で街が汚くなる

186: ウエスタンラリアット(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:28:42.00 ID:iXhVS0mw0.net
>>26
だね。
京都でいうとチ○ン経営のパチンコと風俗が景観破壊してる。
昔は憤ってる京都人多かったけどな。

27: アトミックドロップ(富山県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:42:04.40 ID:5SK9Z2dd0.net
これで観光業?wやっぱこうなるわなw
そりゃこういう意見持つ人がいて当然だわ

28: 中年'sリフト(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:42:14.69 ID:2gCXs7VN0.net
外人が和風望んでいるのに、
あえて京都タワーや京都駅を建てるような
底意地の悪い連中だからな

35: クロスヒールホールド(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:44:54.83 ID:OYdAdR7y0.net
江戸の町並みはあんなに綺麗だったし
明治大正も風情があったのに
現代の日本の町はどうしてこんなに醜いのか?

37: ビッグブーツ(庭)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:46:07.48 ID:ycFIFreU0.net
>>35
アレが住み着いてからだな。

44: イス攻撃(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:47:52.45 ID:UNGq8FfO0.net
>>35
電柱とビル

48: 魔神風車固め(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:48:44.59 ID:RbKsY6B50.net
>>35
当時の木造の構造力学的限界のゆえに、
結果として街全体が統一感をもった、ということらしい。

38: ムーンサルトプレス(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:46:14.48 ID:IwtbxlkX0.net
京都に夢見すぎwwwww

39: 稲妻レッグラリアット(静岡県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:46:53.98 ID:VHxYv3Js0.net
京都って地方都市以下なのに下手に都市化しようと頑張った結果めちゃくちゃな街になっちゃってるのがひどい

192: ウエスタンラリアット(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:29:55.45 ID:iXhVS0mw0.net
>>39
静岡に言われてもなw

50: 閃光妖術(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:48:49.03 ID:EKoaeXYy0.net
古い寺社が点在してるだけの汚い町だもんな

53: イス攻撃(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:50:00.77 ID:UNGq8FfO0.net
>>50
それでも他の日本の街に比べたら美しい

55: タイガードライバー(空)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:50:16.42 ID:lKG3ZZkI0.net
京都はほんともったいないわ。
経済的な発展は放棄してでも古い街並みを残して観光一本に絞るべきだった。

57: トペ コンヒーロ(岩手県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:50:46.69 ID:yIF/+E590.net
京都が閉鎖的じゃなかったら京都じゃないじゃん。

64: トペ コンヒーロ(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:52:38.29 ID:3lVtHqOU0.net
日本のフィレンツェと呼ばれる京都
no title

no title

no title

no title

no title

158: ウエスタンラリアット(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:19:11.46 ID:/yjVJtBD0.net
>>64
やっぱり電線が景観を損ねるな

66: ジャストフェイスロック(大阪府)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:53:02.87 ID:F3fw6HnO0.net
今京都は頑張って景観統一しようとしてるけどな
厳しい規制かけて揉めまくってるけどやってる
これは時間をかけるしかない

76: 雪崩式ブレーンバスター(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:55:45.38 ID:vt1mtbyy0.net
>>66
後付けで統一ってところが情けない
ずーっと積み重ねてきた結果が統一されててこそなのに…

67: ミドルキック(千葉県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:53:08.28 ID:4VrsOw0+0.net
実際済んでる人からしたら景観よりも利便性だろうからねえ

75: ミドルキック(千葉県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:55:28.91 ID:4VrsOw0+0.net
フィレンツェの住人とか凄いわな
色々不便があるだろうに

77: ムーンサルトプレス(大阪府)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:56:15.96 ID:OGd7Y2wV0.net
だったら最初からフィレンツェにいけよ
他の都市を期待して別の都市に行く方が頭おかしいと思うよ

78: ミラノ作 どどんスズスロウン(東日本)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:56:44.70 ID:iMFF+Ake0.net
京都行って町並みがフィレンツェだったらがっかりだろ

129: キン肉バスター(岩手県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:12:45.14 ID:DQ0Xp/L90.net
>>78
これ

82: ラ ケブラーダ(空)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:57:39.18 ID:7mRgw58J0.net
確かにそうだな
電線は多いしごちゃごちゃしてて
日本の風情ある町並みって訳でもない

83: レインメーカー(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 19:58:21.87 ID:eC8Ibc8v0.net
日本は景観考えた都市計画なんて
昔からやって来なかったからな

91: アルゼンチンバックブリーカー(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:01:48.46 ID:rmMsIRQy0.net
フィレンツェで検索したけど、ただ四角いアパートが並んでるだけじゃねえか
no title

134: 目潰し(大阪府)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:13:25.99 ID:tG1ak1dt0.net
>>91
やっぱりすごいわ

102: 閃光妖術(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:06:04.41 ID:EKoaeXYy0.net
これいつもニュースでやるけど
看板の色が派手とかそういうレベルじゃなくおかしいw
no title

154: パロスペシャル(京都府)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:18:18.55 ID:AvDtF+qT0.net
>>102
こんな状態で、店舗の外観を落ち着いた色にするよう指導して景観を守ってますとか抜かしてんだよ
底抜けの馬鹿だろ

107: フライングニールキック(茸)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:07:22.21 ID:PItIj0Tn0.net
うん、じゃあ来るな
京都は個々が素晴らしいんだよ無知め

124: フェイスロック(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:11:08.25 ID:R3GHbYgb0.net

川端康成が50年前古き良き京都の街並みが失われる前に
ホテルオークラから見えるこの景色を描き残してくれと頼んで描かせたのがこれ
no title


それから半世紀後の街並み
no title

139: 中年'sリフト(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:14:27.52 ID:2gCXs7VN0.net
>>124
東山魁夷だね
美の巨人たちでやってた

131: サッカーボールキック(庭)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:13:00.89 ID:OtVukQZ30.net
京都は暴走族多すぎだろ
なんであんな薄汚いのが観光地で野放しにされてるんだ

136: ラ ケブラーダ(京都府)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:14:01.75 ID:Erz2O9Zr0.net
>>131
京都は階級社会だからなー

141: 目潰し(catv?)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:15:06.86 ID:H/wk+jrq0.net
日本の文化に統一感なんか求めるなよー。
何でも取り入れる混沌こそが日本文化だよ。

149: ブラディサンデー(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:16:54.42 ID:NKkJgXYu0.net
>>141
別に全ての都市がグチャグチャである必要はない
国や地域という単位で見たらいろんなカルチャーがあることが大事ということは大事だが、それは街区ごとのゴチャゴチャさの理由にならない

167: キャプチュード(家)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:23:23.57 ID:IvhFxzeO0.net
今から変えるのは不可能だろ
新築の建物に規制かけたって既存の建物は何十年もそのままだしな

176: 魔神風車固め(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:26:19.62 ID:RbKsY6B50.net
>>167
昭和の汚らしいセンスが今じゃレトロとか言ってもてはやされるように、
どんな猥雑なもんでも、時間がたつと情緒を感じるようになると言われてる。
廃墟がその最たるもんだよ。

179: マシンガンチョップ(愛知県)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:26:46.13 ID:UhA+bhFP0.net
別に京都は観光で食ってるわけじゃないからな

189: サッカーボールキック(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:29:23.93 ID:2a04tGLD0.net
>>179
でもリニアの話になると世界的観光地を売りにするんだぜ

187: キングコングラリアット(大阪府)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:28:43.50 ID:SjtbiREC0.net
京都は景観に気をつかってるから、
マクドや松屋の看板の色が違うんだって(笑)


偉そうにいうほど街並み綺麗じゃないし

194: 足4の字固め(芋)@\(^o^)/ 2015/03/07(土) 20:30:29.22 ID:WjpaNW1i0.net
余所と陽気に交流すれば普通は伝統はどんどん廃れるし観光都市の場合はどんどん形骸化するよ
俺はどっちでもいいけど京都の伝統が好きで居るなら我慢したら?

元スレ: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1425724362/