TR2015071900320

【検証・「明治日本の産業革命遺産」世界遺産登録】交渉、一時決裂寸前に 　韓国陳述案に外相激怒

　政府は「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産登録が今月５日に決定するまで、可否を審査する世界遺産委員会の求めに応じ、歴史認識問題を理由に登録阻止へ動く韓国との落としどころを探り続けた。
だが交渉は難航を極め、一時は決裂寸前の状態に陥った。舞台裏を検証した。

　▽危機感

　６月３０日、外務省の大臣室。「何だ、このペーパーは。だから韓国は信じられない」。岸田文雄外相は激怒し、韓国が世界遺産委で読み上げる予定の意見陳述案を放り投げた。日本側が登録対象施設での朝鮮半島出身者の戦時徴用を「ｆｏｒｃｅｄ　ｌａｂｏｒ」（強制労働）と認めたとの趣旨が書かれていた。

　戦時徴用は国際法が禁じる強制労働に当たらないというのが、歴代政権の立場だ。韓国の陳述内容が独り歩きすれば、ありもしない国家犯罪の責任を国際社会から追及されかねない―。岸田氏が抱いたのは、こうした危機感だったとされる。

　伏線があった。１９日のソウルでの日韓外務次官級協議。杉山晋輔外務審議官はキム・ホンギュン外務次官補との激論の末、日本側の陳述に「ｆｏｒｃｅｄ　ｔｏ　ｗｏｒｋ」（働かされた）を盛り込むことで折り合った。双方が受け入れられる「ぎりぎりの線」（政府筋）と受け止めたからだ。

　協議の際、杉山氏は「韓国側の陳述も同じ表現にするのが筋だ。文案を渡してほしい」と要請した。
２１日、岸田氏は来日した韓国の 尹炳世 （ユン・ビョンセ） 外相と会談。遺産登録に向けた日韓の立場について「完全に一致した」と記者団にアピールしたが、文案はまだ届かなかった。

▽言質

　韓国から陳述案が届いたのは６月２９日。翌３０日、文面を見て怒りを募らせた岸田氏は「日韓交渉を打ち切り、世界遺産委では採決による決定も辞さない」（外務省幹部）との考えに傾斜する。

　採決になれば委員国を「日本派」と「韓国派」に分断することになり、日韓歴史問題が国際化しかねない。否決され、日本がメンツを失うリスクもある。それでも採決を検討せざるを得ないほど「日本は追い詰められていた」（日韓外交筋）。

　潮目が変わったのが７月２日だ。岸田氏は尹氏との非公式電話会談で、韓国の「不誠実な対応」（同）を追及。「今回の話を対日賠償請求問題に絡める考えはない」との言質を引き出した。「決裂になれば、尹氏は更迭される可能性がある」との情報も踏まえた「強気のやりとり」（日本政府関係者）だった。

　▽混乱

　翌３日夕、官邸。安倍晋三首相は岸田氏らを呼び、交渉で韓国と合意するよう指示した。ドイツで同日始まった世界遺産委では、日韓間でなお文言をめぐる協議が続き、４日の採決日程が先送りされたが、韓国が「ｆｏｒｃｅｄ　ｌａｂｏｒ」を削除した陳述案を提示。首相は了承した。

　これを受けドイツでは５日、日韓共に「ｆｏｒｃｅｄ　ｔｏ　ｗｏｒｋ」と表現。全会一致で登録を決議し、日本はかろうじて目標を達成した。

　だが、問題は沈静化しなかった。韓国の主要紙が６日付で「日本が強制労働の事実を国際社会で初めて認定した」と大々的に伝えた。自民党の関係部会は１７日、今回の対応を批判する申し入れ書を作成。
政府内には、混乱の責任を押し付け合う動きもちらつく。

　交渉に携わった外務省幹部は「悪い結果ではなかったと思うが、世論の判断にゆだねるしかない」と漏らした。
2： エルボードロップ(長屋)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:44:14.92 ID:toIoQrlc0.net
　　＿＿＿ 　　　　　ｸｸｸｸｗ
　/　||￣￣|| ∧＿∧
　| 　||＿＿|)<｀∀´ >　　　
　|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
　|　　　　|　( ./　　　　 /
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
3： スリーパーホールド(WiMAX)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:44:17.78 ID:I1NRuiJZ0.net
おせーよハゲ
4： キン肉バスター(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:45:17.54 ID:tyKZnxVB0.net
おせーよ馬鹿
5： アイアンクロー(芋)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:46:12.84 ID:s9MdP64f0.net
ズラを武器にゆすれよ
そんくらい出来るだろ糞外務省
6： かかと落とし(東京都)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:46:16.87 ID:mcW4ODDO0.net
＞「何だ、このペーパーは。だから韓国は信じられない」

こいつ最高のアホ
34： アトミックドロップ(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:54:33.65 ID:u5woa/De0.net
>>6
韓国が外相レベルの約束を守らない国、ってことだな
7： ストレッチプラム(庭)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:46:21.69 ID:AwLMOaOw0.net
おせーよアホ
9： スパイダージャーマン(北海道)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:46:28.08 ID:KSKLDZ+b0.net
何度騙されれば目が醒めるのかこのバカ共は
14： エメラルドフロウジョン(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:47:05.37 ID:RS2eCvZ90.net
>>1
知ってたのになぜ何回も何回も何回も騙されるの？

騙された振りして実はわざと韓国に貢いでいるんじゃねーだろーな！？
15： スリーパーホールド(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:47:10.19 ID:0HlyfvCr0.net
「あとで文面をよこす」とか言われて信じたわけか
16： ハイキック(庭)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:47:16.02 ID:VyPebl2c0.net
これからは一切関わらないこと
韓国人(朝鮮人)を近くで見たら泥棒と思え
20： フォーク攻撃(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:50:06.27 ID:4qflclym0.net
70年騙されてまだわからんか、このばかちんが
22： かかと落とし(catv?)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:50:36.96 ID:3SJkOUo+0.net
今さら何を言っているんだろう
23： 逆落とし(栃木県)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:51:39.88 ID:bgY9nE4q0.net
今さら何を言っているんだ
26： ラ ケブラーダ(東京都)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:52:17.59 ID:8g1wjFs50.net
合意した内容を文書にまとめその場で調印させないとな
31： 魔神風車固め(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:53:17.37 ID:QBFmPT4+0.net
失敗した人は退場してくれませんかね？
32： タイガースープレックス(中部地方)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:53:20.83 ID:6iy8qdL30.net
先日TVで前アメリカ国務省・日本部長のケビン・メアが
ｆｏｒｃｅｄ　ｔｏ　ｗｏｒｋも強制っていう意味と大して変わらないって言ってたぞ
外務省のトップの岸田も責任が全くないとは言えんだろ
つか、無理に登録しなくても良かったのに
37： 16文キック(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:56:15.22 ID:HeqQ0Kow0.net
>>32
そもそも何の為にあのカツラ大臣をわざわざ日本に呼んで笑顔で握手して妥協したんだって話よｗ

で、南朝鮮の政府も与党議員もみーんなカツラが岸田や安倍と仲良く握手してる裏で、委員国全部
回って「投票になったら反対に回ってくれ」って反日工作活動をやり続けてたんだぜｗ

そう言う情報が外務省や官邸に入ってない訳が無い。どう考えてもマヌケ通り越してアホレベルだよ
岸田と安倍はｗｗｗ
33： ジャーマンスープレックス(北海道)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:54:16.34 ID:k91K+Qo/0.net
でも常識的に考えてまさかここまでして嘘つくとは思わないよ
だから世界各国も韓国の主張を信じるだろうな
日本が違うと弁明したところで
41： 逆落とし(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:58:29.21 ID:f9a6qozw0.net
プロレスだな。
こうして「騙された。悔しい」としておけば、
日本側は「騙されていたのか。無能すぎるww」と言いつつ溜飲を下げて、また政府を信じる。
気づかないわけがないだろう。
45： ダイビングフットスタンプ(空)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 16:59:14.42 ID:ou06Dzqq0.net
いまさらなにいってんだ？
ばかじゃね？
53： ウエスタンラリアット(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 17:02:28.96 ID:Lsu2IZqx0.net
>日本側の陳述に「ｆｏｒｃｅｄ　ｔｏ　ｗｏｒｋ」（働かされた）を盛り
>込むことで折り合った。双方が受け入れられる「ぎりぎりの線」

馬鹿か何が「ぎりぎりの線」だ、これを受け入れたら終わりだろ
曖昧な表現では強制労働と解釈されかねないのが分からないのか？
韓国の言いがかりに譲歩した日本政府が無能なんだよ
59： 16文キック(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 17:04:47.58 ID:HeqQ0Kow0.net
>>53
ケビン・メアがチン棒のそこまで言って委員会NPで
「「forced to work」と「forced labor」は英語的には大して意味は変わらない。」
って言っちゃってたよなぁｗｗｗ
72： 不知火(長崎県)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 17:08:15.37 ID:5qJ31p7N0.net
「あのヅラに騙された・・」くらいわざと記者に聴こえるように立ち話をすればよかったのに
79： ジャンピングエルボーアタック(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 17:09:54.32 ID:pwKSOSQ/0.net
バカだろ

韓国が約束守ることはない
それは今後も
81： スリーパーホールド(四国地方)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 17:11:01.00 ID:jIgxX1uD0.net
詰めが甘すぎるんだよ
あいつらを人間と思うな
ただの詐欺師の泥棒野郎と思え
つーか実際、そうだしなｗ
90： 目潰し(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 17:17:06.04 ID:+f5MoTFJ0.net
盗んだ仏像の、指を折って返してくる国だぞ

外交での裏切りくらい当然ｗ
98： バズソーキック(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 17:27:06.84 ID:iTuLuouh0.net
じゃ、そーいうことで
今後一切約束の類はしないでくれ
106： 断崖式ニードロップ(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/07/20(月) 17:41:06.49 ID:KWkcoz3G0.net
約束守らないとわかってて約束破られてから被害者面して韓国は酷いんだよ？！！？？って国民に言うと
反韓になるシステム。
元スレ：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1437378202