ISIS1

2015年11月28日、参考消息網によると、西側諸国が過激派組織
「イスラム国(IS、ISIS、ISIL)」の呼称を
「DAESH(ダーイシュ、ダーイッシュ)」へと改めている。

スペインメディア・ABCは26日、アラブ諸国やフランス、オーストリア、スペイン、米国などで、「イスラム国」に対して憎しみを込めた新しい呼称「DAESH」が使われ始めていると報じた。
「DAESH」は同組織のアラビア語の略称の一つだが、「踏みつけて破壊する者」「不和の原因となる者」などの言葉と発音が近く、よりネガティブなイメージになる。
同組織はこの呼称を非常に嫌っており、「こう呼ぶ者たちの舌を切り落とす」とまで宣言している。

続き Yahoo!ニュース/Record China 11月28日(土)23時21分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151128-00000044-rcdc-cn
2:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:01:28 bNr
DEATHにした方がいいだろ。
3:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:06:34 c5V
アラビア語では????と書くらしい。
4:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:07:06 ikP
某野球選手みたいな名前だな
14:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)03:46:44 PbI
>>4
ダースローマシュ?
5:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:07:41 Fc0
狂信・暴力・密輸で国家を一から作るDAESH村
6:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:11:19 2jd
カタカタにするとカッコよく聞こえてしまう。
日本は別の言葉考えたいよね。
直訳で近い言葉はならず者団かな。
いすいす団とかでも良いな。
まあ、そのままISISで良いか。
7:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:15:12 rTS
バスタード?
8:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:24:59 92x
日本人にはネガティブに聞こえんなぁ
変えるなら「砂しばき隊」とかオススメ
9:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:43:59 UQi
悪の枢軸国ってのも有ったが
オバマに代わって北朝鮮は命拾いしたな。
10:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:52:04 GPp
珍砂団
11:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)02:58:44 bW6
だーいっしゅをせんめつするためなら
トルコをこうげきすることも辞さない

フランスでもロシアでも911
12:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)03:11:43 ys9
ニュースのたびにバックにクソコラ流せばいいと思うわ
不謹慎だろうが何だろうが、あれ見てテロに共感したり参加したがる奴はいないだろ
15:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)03:54:34 uLz
日本風にいえば「砂朝鮮」か
17:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)04:07:08 c5V
イスイス団で良くないか。
18:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)04:10:06 C7S
あぁイスラム国ね、え?IS?違うISIS?いやISILか、ごめんDAESH

  ( ⌒ )
   l | /
  〆⌒ヽ
⊂(#`Д´) いい加減、統一しろ!!!
 /   ノ∪
 し―-J |l| |   
     @ノハ@ -=3 ペシッ!!
20:名無しさん@おーぷん:2015/11/29(日)04:23:06 oQz
椅子から座椅子にグレードアップしたか
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1448729202