「White Washing(ホワイト・ウォッシング)」。米ハリウッドでは、“白人化”という意味で使われる言葉だ。
演技部門にノミネートされた俳優がすべて白人だったことから「真っ白いオスカー」と揶揄(やゆ)された
アカデミー賞から約2カ月。白人化を批判する騒動がまたしても持ち上がった。

 2017年3月31日公開を目指し、人気SF漫画「攻殻機動隊」のハリウッド実写版「ゴースト・イン・ザ・シェル」(原題)が制作されている。

 過激派集団の犯罪を未然に防ぐことを目的とした最精鋭舞台「公安9課」を描く近未来ストーリー。
主人公のサイボーグ、草薙素子役を演じるのは白人女優、スカーレット・ヨハンソンさん(31)だ。

 映画「ロスト・イン・トランスレーション」(03年)や「アベンジャーズ」シリーズ、「LUCY/ルーシー」(14年)などで知られるグラマラスな女優が、サイボーグとはいえ、「草薙素子」という日本人の設定を演じることへの違和感を訴える声があがっている。
今月中旬、ヨハンソンさんが「草薙」に扮している写真が公表されると、女優、ミン・ナさん(52)はツイッターでつぶやいた。「スカーレット・ヨハンソンに反感を持っているのではない。
私は彼女の大ファンです。でもアジア系の役を白人が演じることには大きな反感を抱いている」

 インターネット上には、「アジア系の役を白人化させることに反対する署名」を募るサイトが立ち上がり、
約9万9000人が賛同している。

 公表されたヨハンソンさんの写真が原作通りボブカットになっていたことで、「草薙素子に似ている」 「草薙素子じゃないですか! かわいい!」「なぜ(白人女優がだめだと)文句を言っているのかわからない」 といった賛同の声も上がっているが、批判しているアジア系米国人は、人種問題や文化的観点から
深刻に受け止めている様子がうかがえる。

 15年に公開されたキャメロン・クロウ監督のハワイを舞台にした映画「アロハ」に対し、アジア系米国人への偏見を監視するNPO「メディア・アクション・ネットワーク・フォー・アジアン・アメリカン」(MANAA)が反発する声明を出したことを思いだす。

 「ハワイの住民の60%はアジア系住民と原住民、太平洋の島々の島民らで占められており、白人は30%にすぎない。それなのに映画の出演者の大半が白人なのはおかしいし、現実離れしすぎていて違和感を覚える」といった内容の抗議だった。

 MANAAは、リドリー・スコット監督の映画「エクソダス:神と王」(14年)でもエジプトの王子、モーゼの役などを白人俳優が演じたとして、同作も批判した。

 「ハリウッド映画だから仕方ない」「ハリウッドスターが演じないと売れない」といった声がある一方、「映画の観客は実社会に即した作品を望んでいる」との米国の大学の調査結果もあり、「白人化フィルム」論争は続きそうだ。
産経新聞 5月8日(日)16時28分配信 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160508-00000525-san-n_ame 
2016/05/08(日) 16:53:06.90 

2:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:53:39.17 ID:zsHsuEdI0.net
大林素子使えよ
47:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:06:45.03 ID:kTZ7QgEP0.net
>>2
ワロス
102:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:21:21.00 ID:0EpYZ/860.net
>>2
デカすぎ
3:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:54:11.59 ID:F5yo+VXq0.net
剛力「あだぢは?」
4:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:55:06.56 ID:3JDUvQ5l0.net
何が問題なのかサッパリわからん
ヒットすればおkで、コケたら叩けばいいんじゃね
5:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:55:20.14 ID:uDoy7Zrs0.net
韓国人が演じるよりいいや禁止
12:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:57:17.54 ID:FNJN16YhO.net
>>5
それが前スレの総意だったw
6:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:55:21.05 ID:DyI/GHTw0.net
むしろ一切日本色を出さないでいただけるほうが
もやもやせずに済むから
ぜひ舞台はアメリカ、役者外人でお願いしたい

日本色出そうとしてなぜかルーシーリューとか持ってこられても困るんですよ
10:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:56:57.76 ID:Br7+V6SD0.net
>>6
わかる〔マツコ風に〕
19:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:58:58.69 ID:wDONFWJS0.net
>>6
えーっ、トンデモ日本ネタでどれだけ笑えるか期待してるのにw
24:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:00:37.12 ID:rvcfg1u/0.net
>>6
最近は欧米の日本オタ(アニオタ)に迎合して、無理に日本色残そうとする。
それで、日本人が見ても、欧米人が見てもトンチンカンなものになる。
舞台も欧米、登場人物も欧米人にして勝手に作ってもらった方がいいよな。
別モンなので腹も立たんし。
37:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:03:42.90 ID:z7faojbk0.net
>>24
日本人からするとそうだけど、欧米のオタはかわいそうだよな
舞台や登場人物が外人ってとこですんなり異世界の話と思ってたのが、この街でおこった話に変わりました
って違和感つよいわー
9:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:56:41.13 ID:MAFosP7T0.net
漫画のキャラっぽいといえばロシア人だけどな。
皮は白人で頭蓋骨がモンゴロイドだし
17:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:58:29.02 ID:QRs+EtIc0.net
別に問題ないと思うけど
黒人だったらちょっとかもだけど、アニメって白人みたいだし
20:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 21:59:27.23 ID:ehACPbqi0.net
間を取ってヒスパニックでいいじゃないか
どうせ全身義体なんだし、量産品の顔でいいよ
30:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:01:28.47 ID:xnTopoiK0.net
素子はどうでもいいが、ハリウッドにやらせるとタチコマがマッチョ化しそうで怖い
36:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:03:28.30 ID:W+eEUDIA0.net
外見なんてどうでもいいだろw ちなみに草薙素子の義体は外見は量産型義体だぞw
フルチューンしてるけどなw
57:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:09:19.82 ID:LBW6JozJ0.net
アメリカ人好みのアジア女は100%ブスだから勘弁
67:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:11:29.65 ID:A/tHRRwJ0.net
どこで誰がこういう事を言ってるんだろ?
「何で日本人役なのに中国人が…」とか思うんだからキリが無いだろうに
75:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:13:52.06 ID:rdS8d6hB0.net
別にいいんじゃね
テルマエ・ロマエのローマ人なんか全員日本人がやってたくらいだし製作国内で調達するくらい問題ない
91:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:19:29.23 ID:85zGIJpY0.net
この人金髪なんじゃ?
黒髪にしたのか。
116:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:25:09.58 ID:j+ZKQReN0.net
もともと見た目がもろ日本人っぽく無いから...名前は日本人がつける名前だけど欧米系のDNAの方にかなり振れてると...
なので白人がやる方がしっくりくる。
126:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:28:22.53 ID:DyI/GHTw0.net



菊地凛子でも以外にいけるかもしれないw
160:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:41:48.06 ID:QfARGlQ20.net
>>126
大根だから却下
140:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2016/05/08(日) 22:32:50.32 ID:N3Xv4SkY0.net
そもそも義体だし外見を似せようとしてるならこだわらないけどな
つか素子としてのアクション・演技力・容姿に説得力のあるアジア人て誰よ?と思うわ
元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1462711964