ヨーロッパNo.1の日本人都市であるドイツ・デュッセルドルフ。現在も約5000人の日本人が同市に暮らしています。
「リトルトーキョー」と呼ばれているだけあって、日本人が集まるインマーマン通りでは日系ホテルや飲食店などが立ち並び、道行く人は日本語を話す風景にもしかして日本に帰ってきたのでないかと錯覚してしまいそうなほどです。

かといって日本人以外お断り!というわけではなくドイツ人や色々な国の人が日本人街に訪れますし、元々トルコ・ギリシャ系の移民が多く流れてきた街なので、多文化交流が盛んで国際的な印象を受けます。
その中でもデュッセルドルフ名所となっているのが「惠光寺」と呼ばれる日本仏教寺院。
この寺院を含むドイツ惠光日本文化センターは仏教伝道だけではなく、他宗教との交流も行うまさに国際的な活動もしています。
今回は惠光寺とその中にある日本庭園をご紹介します。

日本だけではなくすべての仏教も受け入れる




惠光寺含む惠光日本文化センターは1988年、財団法人仏教伝道協会および株式会社ミツトヨの創始者 故沼田惠範氏により設立されました。
2900坪の広さを持つ欧州では最大の仏教寺院です。
日本からの僧侶2名が在籍している浄土真宗本願寺派の惠光寺ですが、日本仏教だけではなくすべての仏教において開かれた寺院として存在しています。
どの宗派にも関わらず参拝できるよう、阿弥陀堂・釈迦堂を備えており、法要や仏前結婚式もとり行われます。
他宗派の仏教団体、キリスト教会とシンポジウムも行っており、すべての仏教や宗教との交流を通して日本の伝統文化や儀式を伝え、日本とヨーロッパの豊かな関係を築き上げています。

日本の美しさを目で見る「日本庭園」




そして惠光寺での見どころが日本庭園。
入口の山門は株式会社ツムラ二代目社長である津村重舎氏によって1995年に寄贈され、阿弥陀仏が医王であったことから「医王門」と名前が付きました。
医王門をくぐり目の前に広がるのは草木や石を使って極楽浄土を表現した「浄土庭園」。いかに日本の宗教と庭園が深く関係しているか感じられます。
秋には紅葉が庭園を彩り、お茶会や庭園祭が行われ、季節ごとに違う顔を見ることができ、日本が持つ美しさをドイツで味わうことができます。

ドイツで認められた惠光寺と仏教




ドイツはキリスト教文化。宗教と政治のつながりも強く、今月は宗教関連の祝日がとても多い月です。
現在ドイツでは、イスラム系難民の増加でムスリム寺院や礼拝堂の建設に関して激しい反発が出ており、長期間の議論が行われています。
キリスト教色が濃いドイツで、異宗教を受け入れるというというのは大変難しいことです。
その中でも、自ら異宗教を理解、尊敬しあいながら仏教伝道の場をドイツに開いた惠光寺は宗教における世界平和の手本と言っても過言ではないかもしれません。
そして日本人が多く暮らすデュッセルドルフで日本の伝統行事や文化のルーツは仏教にあるということ、「日本」という国を改めて再認識できるこの寺院は非常に大切な存在なのでしょう。

▼ドイツ惠光日本文化センター 公式サイト
http://www.eko-haus.de/ja/
http://current-life.com/germany/eko-haus-dusseldorf/
3:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 02:39:21.44 ID:1I4C5rtJ0.net
へー綺麗だな
7:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 02:44:27.93 ID:e3m9Ul/p0.net
そういや知人で在独って2人いるけどどっちもデュッセルドルフだな
日本人街だったのか
56:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:33:32.41 ID:nYwLiOwu0.net
>>7
デュッセルドルフには日本人多いよ
日本人向けのパン屋もある
11:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 02:46:55.04 ID:um/mKu0d0.net
多宗教で共存するにはこのくらいユルくないとな
ガチガチになると原理主義者みたいに争いを呼ぶからな
12:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 02:47:31.59 ID:zfykFUn/0.net
神社の方はないんかねぇ、あってもおかしくないよな、デュセルだったら
14:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 02:49:28.63 ID:A5OHj/cg0.net
なんか庭園が変だ
15:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 02:49:49.42 ID:NlE/7NA20.net
芝がある時点で俺らの目で見ると洋風庭園なんだけどな
まあ分かりゃしねえか
19:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 02:55:13.54 ID:bsm9Gfqf0.net
地図記号はどうするのだろうか
23:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 02:59:22.44 ID:G8SG5B4g0.net
>>19
十字架じゃね?
27:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:04:34.52 ID:pLNmrnxr0.net
>>19
卍は、日本の地図で通用する国土地理院が定めた地図記号だから
20:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 02:57:12.94 ID:d42OVgf/0.net
門になぜ屋根があるのかと思ったが
木は水さえ排除できればいくらでも維持できるんだったね
24:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:00:10.84 ID:t2YksstI0.net
>日本の伝統行事や文化のルーツは仏教にあるということ

神道の影響の方が大きいでしょ
84:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 04:10:36.64 ID:pXTeZdz/0.net
>>24
神仏混淆だからな
31:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:07:39.90 ID:d42OVgf/0.net
浄土真宗なんてのは一番仏教から遠いというか
権力者の都合のいいように仏教に反したものに変えた無茶苦茶なものだからな

ランバラルが最強でむしろ機動戦士グフだと言ってるようなもの
33:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:08:56.10 ID:EuY/N0uW0.net
なるほど芝生のせいなのかね?なんか違和感を感じるのは
瓦の感じとかもかな。よく分からんが違う
38:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:12:10.47 ID:SrtQDtK00.net
普通の町中のちょっと檀家が多そうなとこは
こんな感じじゃないの?
41:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:15:31.17 ID:95w1jB370.net
>>38
うん、こんな感じ
所謂誰もがイメージしてしまう純和風の寺の風景なんぞそれなりの格式と歴史のある古寺にしかないのにそれが当たり前だと思ってしまう
けどまぁ仕方ないわな
43:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:17:23.24 ID:DJX6NAFa0.net
庭園が西洋風に整理されてるね
連中は自然のままってのがダメらしい
44:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:21:30.80 ID:ViZvcCZH0.net



いい年コイて正座しないとか生意気だな
67:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:44:26.77 ID:UH3RXuYj0.net
>>44
足の骨がまっすぐだから正座するとめちゃくちゃ痛いらしい
50:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:26:04.71 ID:KLo9NmOS0.net
ドイツにそんなに多くの日本人住んでるんだ、日本より楽しいのかな
68:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:44:38.27 ID:51GTO/t50.net
>>50
日本の商社がデュッセルドルフに固まってる
拠点になってる
62:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:39:35.41 ID:0+IriNyW0.net
海外で日本庭園作ろうにも
やっぱり気候が違うから植物の色合いが全然違う
それもいいけど
65:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 03:42:59.70 ID:51GTO/t50.net
>>62
ヨーロッパの夏は湿気が少ないせいか日本より空が青いよね
94:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 04:57:00.52 ID:+UBKA2/50.net
>>65
大気汚染ありますが
82:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 04:04:06.91 ID:uLVcBdxsO.net
やっぱり気候がちがうから写真で見ても色味がちがう
92:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 04:49:50.03 ID:su04eqRE0.net
>>1
神道の神社じゃなくてよかったなぁー!
100:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 05:20:26.85 ID:qOp5JYWc0.net
>>92
欧州の神社は既にサンマリノにあるぞ
102:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 05:25:17.19 ID:bB0bpvrd0.net
浄土宗系ってキリスト教と精神性というか、
態度の持ち方が似てね? 詳しくはないけど
103:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 05:28:13.77 ID:qOp5JYWc0.net
>>102
https://ja.wikipedia.org/wiki/仏教とキリスト教

ここに詳しく書いてるけど
仏教の一部をキリスト教が採用してるから似た思想になっている
106:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 05:30:23.69 ID:bB0bpvrd0.net
>>103 ほえー。
108:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 05:53:13.00 ID:pXTeZdz/0.net
>>103
それもあるだろうけど、浄土系とくに浄土真宗は、
意図的にとり入れたのかどうか知らんが、
キリスト教(いわゆる景教)の影響が強いってのがあるだろうな
95:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 04:57:25.97 ID:fRvwJcS20.net
もしデュッセルドルフに住んでたら、しょっちゅう行きそうだ。
やはり日本人にとって心落ち着くものがあるな。
96:名無しさん@1周年:2016/05/23(月) 05:04:14.92 ID:o5nu+7Hn0.net
>>95 日本人がいるってだけで、心強いんだよ
元スレ:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1463938593