ダウンロード

オスプレイ事故、「朝日新聞が意図的な誤訳」とデマ 米軍司令官「感謝されるべき」発言で

12月14日のオスプレイ事故後、沖縄の米軍トップが「感謝すべき」と発言したとして、非難の声が一気に高まった。
この発言の出どころは、沖縄県の安慶田光男副知事だ。【BuzzFeed Japan / 籏智広太】

12月14日午後、安慶田副知事は沖縄の米軍トップ・ニコルソン四軍調整官を訪問し、事故について抗議した。

その後、記者団に対し、ニコルソン四軍調整官が「県民、あるいは住宅や人間に被害を与えなかった。感謝されるべきだ。表彰ものだ」と発言した、と説明した。

また、「県は政治問題化するつもりか」などと、テーブルを叩きながら、怒気を示すようなこともあったという。

これを朝日新聞は「米軍高官『被害与えず、感謝されるべき』 沖縄副知事に」と速報。NHKや共同通信なども同様の内容を報じた。

ただ、この発言にはソースがない。

県側からは副知事と県の基地防災統括監、通訳の3人が会談に参加した。ただ、ニコルソン四軍調整官の発言を訳したのは、米軍側の通訳だったという。

では、「感謝すべき」という発言があったのは事実なのか。担当者は、「非公開だったため、副知事が報道陣に語った以上のことは県としてもわかりません」としている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161215-00010001-bfj-soci


◆安慶田副知事の主張とニコルソン氏の記者会見での発言の違い

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161214/k10010806801000.html
安慶田副知事によりますと、ニコルソン四軍調整官は「パイロットは県民や住宅に被害を与えないようにしていて、
感謝されるべきで表彰ものだ」と述べ、反発したということです。

ニコルソン四軍調整官は記者会見で、「事故は遺憾に思う」として謝罪する一方、「パイロットはすばらしい仕事をした。
沖縄の人を危険にさらさなかったパイロットの判断は遺憾に思わない」と述べました。
4: 稲妻レッグラリアット(奈良県)@\(^o^)/ [CA]:2016/12/15(木) 17:58:49.28 ID:PSUmtrIG0.net
はい安定のマスゴミ

悔しかったら原文公開しろや
7: ドラゴンスクリュー(東京都)@\(^o^)/ [US]:2016/12/15(木) 17:59:59.04 ID:yhls7lbG0.net
罷免だろ?これ
9: キチンシンク(埼玉県)@\(^o^)/ [ニダ]:2016/12/15(木) 18:00:07.67 ID:PxCXPrKi0.net
だいたいそんなこと言うわけ無いじゃん人として
人でなしのアカヒ記者にはわからないだろうけど
13: ニールキック(滋賀県)@\(^o^)/ [FI]:2016/12/15(木) 18:01:38.31 ID:VZO80A5n0.net
またアカヒが主犯か
国会で証人喚問待ったなし
14: ドラゴンスリーパー(dion軍)@\(^o^)/ [CN]:2016/12/15(木) 18:01:45.01 ID:/LHMvJWi0.net
朝日またやったのかよ
こういうのは訂正が入っても誤報がそのまま信じられてしまうんだよな
それも狙ってるんだろうけど悪質だろ
15: TEKKAMAKI(関東・甲信越)@\(^o^)/ [IR]:2016/12/15(木) 18:02:43.54 ID:q1UH7q1nO.net
また朝日が意図的に盛りやがったのか
16: 足4の字固め(茨城県)@\(^o^)/ [CN]:2016/12/15(木) 18:02:46.58 ID:iX3QGllb0.net
朝日新聞とツイッターならツイッターのほうが信頼できる
21: ローリングソバット(石川県)@\(^o^)/ [BR]:2016/12/15(木) 18:04:36.56 ID:L30SV8OW0.net
これ追及したら朝日潰せそうだな
24: ボマイェ(dion軍)@\(^o^)/ [GB]:2016/12/15(木) 18:05:40.39 ID:bi8tzTND0.net
まーたはじまった
25: ナガタロックII(神奈川県)@\(^o^)/ [ヌコ]:2016/12/15(木) 18:05:59.38 ID:3NSXuyTY0.net
言った言わない以前に
非公開の会議を外に漏らすなよな
この副知事アホだろ
39: エクスプロイダー(宮崎県)@\(^o^)/ [RU]:2016/12/15(木) 18:10:31.03 ID:lj5aOgBs0.net
>>25
完全に意図的だろ
本当に言ったかどうかもわからないし

仮にそれに反論したら、米軍施設に反対派が侵入して逮捕されたのを、誤認逮捕とかマスゴミが騒いだんで、その一部始終を映したビデオ公開したら首になった米軍高官のようになるから、
米軍側がそれは違うと言わないことを見越してのことだと思うよ
31: キチンシンク(茸)@\(^o^)/ [US]:2016/12/15(木) 18:07:22.78 ID:nIbLY0kw0.net
KYって誰だ?
33: アルゼンチンバックブリーカー(東京都)@\(^o^)/ [US]:2016/12/15(木) 18:07:51.20 ID:WtjPrCtE0.net
嘘くせえ記事だと思ってたけど当の副知事が怪しいのか
56: エルボードロップ(愛知県)@\(^o^)/ [EU]:2016/12/15(木) 18:14:55.66 ID:+l34zQCu0.net
裏を取って報道するのがマスコミの仕事だと思うんだがなぁ
個人のブログ、ツイートの方がマシじゃないか
72: ラダームーンサルト(WiMAX)@\(^o^)/ [ニダ]:2016/12/15(木) 18:19:00.53 ID:LfKYwOh40.net
またパヨクの捏造か

捏造の朝日新聞
115: リバースパワースラム(やわらか銀行)@\(^o^)/ [US]:2016/12/15(木) 18:34:34.70 ID:vJxX8FpV0.net
本格的な離間工作じゃねえの?
スパイ防止法ないとまずいだろ
124: 稲妻レッグラリアット(やわらか銀行)@\(^o^)/ [US]:2016/12/15(木) 18:36:19.81 ID:V7EO5nlH0.net
だからこいつらとは非公開で話しちゃダメ。
録音録画の上、第三者も入れないと。
じゃないと後からどんな捏造でもやってくる。
134: エクスプロイダー(宮崎県)@\(^o^)/ [RU]:2016/12/15(木) 18:39:03.97 ID:lj5aOgBs0.net
>>124
ほんとそれ
蓮舫でも明らかなように、サヨクは朝鮮人並みの嘘をつくから
でも、あの女は公開されてても嘘をつくというww
129: かかと落とし(茸)@\(^o^)/ [TR]:2016/12/15(木) 18:37:23.19 ID:a5FgnVWA0.net
このスパイ副知事を逮捕して
背後関係を洗えや
元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1481792248