30日、日本テレビ系「Oha!4」とフジテレビ系「めざましテレビ」がLUNASEAのファンの名称を誤って報道、SNS検索ワード上位にランクインするなどその内容が話題となっている。
両番組のエンタメコーナーの中で、29日に開催されたLUNASEAのライブ『LUNA SEA The Anniversary 2017』が紹介し、ライブの様子を放送。ステージでファンに話しかけるボーカルRYUICHIのコメントに「我らが1万4000人のセレブたちよ 元気ですか?」というテロップが流れた。
これを見たファンは「セレブではない!」「字幕セレブになってたけど…」「セレブではない…奴隷なんです」「え?!まさかの昇格??」などSNS上で誤報に反応。
実は、LUNA SEAのファンは奴隷を意味する「SLAVE」と呼ばれ、6人目のメンバ-として扱われており、またファンクラブ名も同名である。
30分後の報道の際には、「我らが1万4,000人のスレイヴ(ファン)たちよ 元気ですか?」と訂正されていた。
2017年5月30日 14時0分 女性自身
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/13132841/
写真
|
- 女子大生だけど、デートで行っても全く楽しくない場所で打線組んだよ?
- ツイッタラー「新宿に橋本環奈いたw」パシャ
- AKBグループの交通費、ヤバいよな?【AKB48/SKE48/NMB48/HKT48/NGT48/STU48/チーム8】
- 【修羅場】飲酒検問で。K察「君たちお酒飲んでるよね?」友達「いえ!数値出てないですよね?具合悪い友人乗せてるので通してください!」K察「ダメ」→結果
- 青森のコンビニは玄関付きってま、ま、マジ!?
- ワイ糖尿病マンの昨日の総摂取カロリーwww
- 【画像あり】陽キャのファッションwww
- ワイ「禁断ボーイズって下品やな、高卒か中卒か調べたるか…」
- FF9発売前→「7、8と女キャラが可愛かったから9にも期待やな!」
- ピザが届いたぞおおおあおwww
- 【画像】松屋で一番美味い定食がこちらwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 二階堂ふみ(22)がヤバイらしい・・・・・
- 海外「日本よ、すまんな」 ANAの機内で起きた非日本的な騒ぎが世界的な話題に
- ANN直前SRの小嶋真子の態度が悪すぎて批判殺到してる件
- 海外「日本、俺の国にも頼む!」 日本の新幹線を手にするインドに世界から羨望の声
- 【炎上】無許可で天気予報ツイートを毎日していたアイドル渋谷凪咲、終了のお知らせwww
- 【デルタ航空】またもやオーバーブッキングが発生 →「座席を空けないと連邦法違反。あなたと妻は収監。子供は里子に出す。」
- ゲーマーなんだが、ゲームに全く興味ない嫁をゲーマーにしたんだが質問ある?
- 【危険】ウイルスが危険です!!5万です全部ウイルスです!!なんだこいつ?
- 【悲報】週刊文春が元乃木坂46・橋本奈々未を削除…マジかこれ…(※画像あり)
- デレステの超大型コスプレが完成度高いwww (※画像あり)
- 1月1日からほぼ毎日ランニングした結果wwwwwww
- 室井佑月氏、「一番ムカッとくる」女性を明かす!「仕事ができるフリするヤツ」
3: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 01:11:12.66
英語も読めねえのかフジの社員はw
13: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 01:19:40.38
>>3
いい歳こいて婆をslaveと呼ぶ糞寒い馴れ合いしてると思わなかったんだろ
いい歳こいて婆をslaveと呼ぶ糞寒い馴れ合いしてると思わなかったんだろ
5: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 01:12:08.93
奴隷から頑張って財をなしてセレブになったんやで
10: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 01:18:03.13
38: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 02:42:05.55
>>10
セレブはLUNASEA聞かないからなw
セレブはLUNASEA聞かないからなw
11: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 01:18:51.36
セレブの意味分ってますか?w
14: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 01:21:09.13
20年くらい前から言われとるから何を今更
24: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 01:30:04.37
奴隷からセレブに転身
25: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 01:31:13.75
スレイブからセレブに進化したかw
36: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 02:29:38.26
昇格とかウケるw
40: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 02:56:39.11
奴隷言われて喜んでるファンて…
46: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 03:45:41.74
テレビのテロップで奴隷も出しにくいしなw
だからって間違っちゃだめだけど
だからって間違っちゃだめだけど
50: ジャック@\(^o^)/ 2017/05/31(水) 04:14:58.09
20代の奴隷ならまだ分かる
40代で「スレイブ」とか言ってたら痛々しくて見てられん
もう50代とかもいるのか?
40代で「スレイブ」とか言ってたら痛々しくて見てられん
もう50代とかもいるのか?
- 佐川急便の新人ドライバーわざわざ不在票置いてってワロタwwwwww
- 【悲報】 ヤフートップが気持ち悪すぎるwww
- 韓国人「台湾のサンドイッチに見る大朝鮮連邦という東アジア」
- 韓国人「米韓FTAがなくなったらアメリカの対韓輸出も減るんだぞ、それでもいいのか!」→実際の数字を見てみたら…こりゃトランプでなくても怒るわ
- 【画像あり】『ゼルダっぽい床』が話題にwww
- 【中国】日本人の「不用心さ」に驚く!日本人はなぜモノを盗まないのか
- 昔のTVゲーム「バグが無くならないけどもうこれ以上納期延ばせない…いいや、出しちゃえ!!」
- 【悲報】ぼくコンビニでこれの使い方が分からず恥を掻く
- 佐々木希の変顔www
- ドランク鈴木拓さん、アンガ田中の姿にガチ号泣する
- デスノートは漫画版と映画版どっちのエンディングが正解なの?
- ONE PIECEの「もう悪魔の実いらないじゃん」感は異常wwwwwww
引用元: http://hayabusa9.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1496160595/
- インドネシアの高速鉄道計画がやばいらしい
- 海外「さすが日本だ!」 馬車で大使を送迎する日本の礼遇にブルネイ人が感動
- 韓国が日韓トンネルを作りたいってさ
- 「海の幸の夏おせちが人気!」→「日本の食文化を無視」「おせちはやめろ」「食中毒になる」
- スーパードンキーコングとか言う文句無しの神ゲーwwwwww w
- 海外「日本発祥じゃないのか!」 天ぷらの真実を伝えるBBCの記事に外国人が衝撃
- 【悲報】あの『伝説のクソゲー』、スマホゲームになるも値段高えwww(画像あり)
- ネット民の「女の子に対する評価」が異常に厳しいのはなんでなんや?www
- 美味しんぼの「山岡士郎」って男として魅力あるか?
- 今いた夫婦の会話www
- 【画像】底辺のコーラの飲み方wwwwwwwwwwww
コメント
コメント一覧 (3)
日本のは完全に誤訳、誤用
コメントする