俳優の玉木宏(38)、木村佳乃(42)、満島真之介(28)らが28日、都内で行われた映画「ジュラシック・ワールド/炎の王国」(7月13日公開)の記者会見に出席した。
前作「ジュラシック・ワールド」(2015年)に続き、玉木と木村は今作でも日本語吹き替え版の声優を務める。3年ぶりに主人公・オーウェンを演じる玉木は「3年前よりも体力は上がってきている。意識的に運動をするようになったので、それは自信を持って言えます」と力を込めた。
一方、恐竜保護団体(DPG)を立ち上げるクレア役の木村は「私は衰える一方です…。前作は30代最後の年で、42歳になりました。はぁ~。老化現象を感じます。経験は増えてまいりましたので、ごまかしていきたい」と苦笑い。
新作の収録については「叫び声、うめき声、あえぎ声などで前回は喉を潰してしまったので、今回は喉を潰さないようにしたい」と意気込んだ。
最近、洋画の大作では俳優、アイドル、お笑い芸人などを日本語吹き替え版に起用することが多い。しかし、ネット上で「イメージと違う」「ヘタすぎる」など酷評されることも目立つ。
「前作では玉木さんを称賛する声が多かった一方、木村さんは本人が『声を潰してしまった』と言う通り、酷評の嵐でした。ただ木村さんは普段からスタッフに対しても気さくで、一緒に仕事をしたい女優さんの一人。本人もそうした声を気にしていたし、気合十分だから、今回は“リベンジ”してくれると思います」(映画関係者)
ファンからは「どうしてプロの声優を使わないのか?」と疑問の声もあるが、前出の関係者は「特に洋画はメディアに取り上げられなければ、動員につながらない。声優の知名度は芸能人には及ばないから」と語る。
今後も声優に、芸能人の起用が続きそうだ。
https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/1022935/
前作「ジュラシック・ワールド」(2015年)に続き、玉木と木村は今作でも日本語吹き替え版の声優を務める。3年ぶりに主人公・オーウェンを演じる玉木は「3年前よりも体力は上がってきている。意識的に運動をするようになったので、それは自信を持って言えます」と力を込めた。
一方、恐竜保護団体(DPG)を立ち上げるクレア役の木村は「私は衰える一方です…。前作は30代最後の年で、42歳になりました。はぁ~。老化現象を感じます。経験は増えてまいりましたので、ごまかしていきたい」と苦笑い。
新作の収録については「叫び声、うめき声、あえぎ声などで前回は喉を潰してしまったので、今回は喉を潰さないようにしたい」と意気込んだ。
最近、洋画の大作では俳優、アイドル、お笑い芸人などを日本語吹き替え版に起用することが多い。しかし、ネット上で「イメージと違う」「ヘタすぎる」など酷評されることも目立つ。
「前作では玉木さんを称賛する声が多かった一方、木村さんは本人が『声を潰してしまった』と言う通り、酷評の嵐でした。ただ木村さんは普段からスタッフに対しても気さくで、一緒に仕事をしたい女優さんの一人。本人もそうした声を気にしていたし、気合十分だから、今回は“リベンジ”してくれると思います」(映画関係者)
ファンからは「どうしてプロの声優を使わないのか?」と疑問の声もあるが、前出の関係者は「特に洋画はメディアに取り上げられなければ、動員につながらない。声優の知名度は芸能人には及ばないから」と語る。
今後も声優に、芸能人の起用が続きそうだ。
https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/1022935/
|
- 女子大生だけど、デートで行っても全く楽しくない場所で打線組んだよ?
- ツイッタラー「新宿に橋本環奈いたw」パシャ
- AKBグループの交通費、ヤバいよな?【AKB48/SKE48/NMB48/HKT48/NGT48/STU48/チーム8】
- 【修羅場】飲酒検問で。K察「君たちお酒飲んでるよね?」友達「いえ!数値出てないですよね?具合悪い友人乗せてるので通してください!」K察「ダメ」→結果
- 青森のコンビニは玄関付きってま、ま、マジ!?
- ワイ糖尿病マンの昨日の総摂取カロリーwww
- 【画像あり】陽キャのファッションwww
- ワイ「禁断ボーイズって下品やな、高卒か中卒か調べたるか…」
- FF9発売前→「7、8と女キャラが可愛かったから9にも期待やな!」
- ピザが届いたぞおおおあおwww
- 【画像】松屋で一番美味い定食がこちらwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 最近のセクシー女優可愛すぎる問題wwwwwww
- 1対1のコミュニケーションならわりとできるのに3人以上になると無口奴wwwwwwww
- 韓国人「大谷翔平がまたホームラン!本当に10勝10本塁打いけるのではないか?」
- 【衝撃】「日本人・中国人・韓国人」の見分け方がこちらwwwwwwwwwwwwwww
- 【愕然】年中マスクつけてる奴が有能な理由wwwwwww
- 【画像】今話題のイニエスタさんの肉体ww
- ヒット曲は「幸せ」でできているって本当?
- 声優と結婚したいから声優と出会える職業を教えてくれ
- 【画像】こういう感じのJK見ると「交わりてぇ…」ってなるよな
- 【悲報】字幕より吹き替えのほうが良い洋画、「マスク」だけしか存在しない
- 幼馴染みの子どもと付き合ってる
- 【クッソムカつく】女「そこ(レジ)並んでました」ワイ「すんません」→
3: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:02:39.89
字幕版
俳優吹き替え版
声優吹き替え版
3パターン 作れよ
俳優吹き替え版
声優吹き替え版
3パターン 作れよ
38: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:13:46.18
>>3
芸能人様のプライドが許さないんじゃないか?
比較されて中身空っぽみたいな事になるのは避けたいだろうし
まあ、声優のガイド版を聞いてアフレコしている時点で
お前には実力が無いと言われているようなものなんだけどさ
芸能人様のプライドが許さないんじゃないか?
比較されて中身空っぽみたいな事になるのは避けたいだろうし
まあ、声優のガイド版を聞いてアフレコしている時点で
お前には実力が無いと言われているようなものなんだけどさ
60: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:19:41.10
>>3
シンプソンズか
シンプソンズか
4: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:02:59.16
お前らどんだけゴーリキ嫌いなんだよwww
7: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:04:28.61
宣伝として有名人使うのは分かるけどパヤオは明らかに無名なの使うからな
あれは単に声優使いたくないだけ
あれは単に声優使いたくないだけ
10: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:05:08.55
>>7
ジブリは別にええわ
洋画吹き替えを素人にやらせんな
ジブリは別にええわ
洋画吹き替えを素人にやらせんな
12: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:05:26.89
>>7
いわゆるアニメ声が嫌いだからな
いわゆるアニメ声が嫌いだからな
13: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:05:39.61
芸人って意外に声優上手い人多いよな
16: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:07:09.14
>>13
芸人はひな壇の上で声出すのが仕事だから
発声がちゃんと出来ている人が多い
芸人はひな壇の上で声出すのが仕事だから
発声がちゃんと出来ている人が多い
70: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:21:11.74
>>13
良くも悪くも話す仕事、そしてオーバーリアクション
声当ては大げさな演技の方がハマる
良くも悪くも話す仕事、そしてオーバーリアクション
声当ては大げさな演技の方がハマる
14: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:06:19.86
俳優気取ってて声だけで演技出来ないのが糞なんだよ
15: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:06:39.31
DAIGOやゴーリキ酷かった 違和感ない俳優なら別に問題ない
18: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:07:25.64
岡村隆史と剛力彩芽は最低だったな
24: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:09:13.46
>>1
話題にしてもらいたいのに肝心の声が疎かで草ぁ
これ本末転倒やろ
関係者ってアホなの?
話題にしてもらいたいのに肝心の声が疎かで草ぁ
これ本末転倒やろ
関係者ってアホなの?
32: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:11:14.03
>>24
プロメテウスショックがきつすぎて、次作のエイリアン:コヴェナント見る気しなくなったわそういえばw
プロメテウスショックがきつすぎて、次作のエイリアン:コヴェナント見る気しなくなったわそういえばw
25: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:09:22.42
上手ければ問題ない
31: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:11:10.85
もともとは売れない芸能人が声優やってたからなあ
39: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:13:59.79
洋画に吹き替えの知名度なんて関係あんのかよ
下手糞で台無しにされるというマイナスイメージはあってもプラスにはならないだろ
下手糞で台無しにされるというマイナスイメージはあってもプラスにはならないだろ
44: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:15:34.27
そもそも芸能人が出ると
メディアで取り上げる、ということがおかしい
メディアで取り上げる、ということがおかしい
48: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:17:34.41
裏方の顔が思い浮かんだら駄目だと思うんだが
50: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:17:44.39
そもそもいつから映画館で吹き替えが主流になったのだ
51: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:17:50.34
その結果、プロメテウスとかアベンジャーズシリーズみたいなクソの
作品が出来上がるんだけどな>吹き替え
作品が出来上がるんだけどな>吹き替え
56: ジャック@\(^o^)/ 2018/05/30(水) 16:19:05.17
芸能人を使ってもいいけど監督が何度でもリテイクさせろよ
時間とれない役者は声優の仕事断れ
時間とれない役者は声優の仕事断れ
- 登美丘高校ダンス部元キャプテンの素晴らしすぎる身体wwwwwww (※画像あり)
- 【画像】この牛丼の食い方するガイジwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 韓国人「韓国の3大放送局の一つが、チョッパリという差別用語を堂々と使っている件」
- 【AKB48】柏木由紀が握手会スタッフに激怒「もう!本当にいいからやめて!」【NGT48ゆきりん】
- オタクの女とヤリたいんだけど
- 韓国人「硬貨で作る指輪が想像以上にかっこいい件」
- リメイクしたら必ず買うと確信するゲームある?
- 指原莉乃さん、もう誰なのかわからない
- 【悲報】なんJ民、教科書に載る
- 【妄想】自分がもし有名人と付き合うならどうやって隠す?
- 【悲報】最近のゲームソフト、値下がりするのが早すぎる…
- 世界最強の生物『ラーテル』のスペックがあまりにも凄まじ過ぎてワロタwwwwwww
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1527663701/
- インドネシアの高速鉄道計画がやばいらしい
- 海外「さすが日本だ!」 馬車で大使を送迎する日本の礼遇にブルネイ人が感動
- 韓国が日韓トンネルを作りたいってさ
- 「海の幸の夏おせちが人気!」→「日本の食文化を無視」「おせちはやめろ」「食中毒になる」
- スーパードンキーコングとか言う文句無しの神ゲーwwwwww w
- 海外「日本発祥じゃないのか!」 天ぷらの真実を伝えるBBCの記事に外国人が衝撃
- 【悲報】あの『伝説のクソゲー』、スマホゲームになるも値段高えwww(画像あり)
- ネット民の「女の子に対する評価」が異常に厳しいのはなんでなんや?www
- 美味しんぼの「山岡士郎」って男として魅力あるか?
- 今いた夫婦の会話www
- 【画像】底辺のコーラの飲み方wwwwwwwwwwww
コメント
コメント一覧 (2)
コメントする